Переклад тексту пісні Obsessive Muso with No Friends - Crywank

Obsessive Muso with No Friends (оригінал)

One more night alone in my room
Listening to music I think makes me cool
It’s not cool being lonely, not cool being cold
Not cool being someone you wouldn’t want to know
Now my room stinks like shit
I’ve been in here too long
Dwelling on lines in other people’s songs
Saying, «Yes, this is me!
Your lyrics break through!»
But I don’t deserve the lines I relate to

Obsessive Muso with No Friends (переклад)

Ще одна ніч у моїй кімнаті
Слухання музики, я думаю, робить мене крутим
Не круто бути самотнім, не круто бути холодним
Не круто бути кимось, кого б ти не хотів знати
Тепер моя кімната смердить як лайно
Я був тут занадто довго
Зупинятися на рядках у піснях інших людей
Кажучи: «Так, це я!
Твої тексти пробиваються!»
Але я не заслуговую на рядки, які стосуються