| I Am a Familiar Creak in Your Floorboards (оригінал) | I Am a Familiar Creak in Your Floorboards (переклад) |
|---|---|
| Doing nothing to substitute self-gratification | Не робити нічого, щоб замінити самозадоволення |
| I climax with a sigh | Я досягаю кульмінації зі зітханням |
| Distance myself from all conversation | Відстанься від усіх розмов |
| Where is my mind? | Де мій розум? |
| I know it’s annoying when my head drifts away | Я знаю, що дратує, коли моя голова відходить |
| I convince myself I’m moronic | Я переконую себе, що я дурень |
| And I guess that might be true | І я припускаю, що це може бути правдою |
| When nothing compares to | Коли ні з чим не порівнюється |
| Something platonic | Щось платонічне |
| If you want me to go, you know I will | Якщо ви хочете, щоб я пішов, ви знаєте, що я піду |
| If you want me to go, you know, you know | Якщо ви хочете, щоб я пішов, ви знаєте, ви знаєте |
| If you want me to go, you know I will | Якщо ви хочете, щоб я пішов, ви знаєте, що я піду |
| If you | Якщо ви |
