Переклад тексту пісні Twilight Dreams - Crystal Eyes

Twilight Dreams (оригінал)

Sandman comes with sleeping dust
And I enter the world of dreams
A chilling place of eternal dusk
Where things are not what they seem
Pre Chorus:
Into deeper sleep, I’m descending
Slowly falling, reality’s bending
On gloomy shores under purple sky
Watching shadows that are passing by
Twisted forms beyond comprehension
Is this real, this strange dimension
Pre Chorus:
Into deeper sleep, I’m descending
Falling faster, it’s never ending
Twilight dreams
Far beyond imagination
Nightly screams
Journey in twilight dreams
Solo: Dahl — Both — Dahl
Bridge:
World of dreams, a world of wonder
Enchanting realm of fantasies
I’m in to deep, I’m going under
I will never wake, I’m roaming free
Pre Chorus:
Into deepest sleep, I’ve descended
No longer falling, I am there
Solo: Dahl

Twilight Dreams (переклад)

Пісочник приходить зі сплячим пилом
І я вступаю у світ мрії
Прохолодне місце вічних сутінків
Де речі не такі, якими здаються
Попередній хор:
У глибокий сон я спускаюся
Повільно падає, реальність згинається
На похмурих берегах під фіолетовим небом
Спостерігаючи за тінями, які проходять повз
Викривлені форми поза межами розуміння
Чи це справжнє, цей дивний вимір
Попередній хор:
У глибокий сон я спускаюся
Падаючи швидше, воно ніколи не закінчується
Сутінкові мрії
Далеко за межами уяви
Нічні крики
Подорож у сутінкових снах
Соло: Даль — Обидва — Даль
міст:
Світ мрій, світ див
Чарівне царство фантазій
Я заглиблююся в глибину, я піду
Я ніколи не прокинуся, я вільний у роумінгу
Попередній хор:
У глибокий сон я опустився
Більше не падати, я там
Соло: Даль