Переклад тексту пісні Terminal Voyage - Crystal Eyes

Terminal Voyage (оригінал)

A cold and endless void of glimmering bright souls I see
Drifting around our sad and mundane reality
An astral plane filled with strange harmony
Where the dead march on, through infinity
But I don’t know where they go No one’s come back to tell me the truth
Have you ever wondered what’s beyond
Your terrestrial life and corporal bonds?
Have you ever pondered on what’s out there,
When your life is over and finished here?
The greatest mystery of all
On golden rays of light.
On shining silvery beams
Ethereal beings float in beautiful glittering streams
Dancing slowly towards the unknown
To a place our Maker has shown?
Well, I don’t know where they go No one’s come back to tell me the truth
Have you ever wondered what’s beyond
Your terrestrial life and corporal bonds?
Have you ever pondered on what’s out there,
When your life is over and finished here?
The greatest mystery of all
All these souls, like a billion fires,
Illuminate the void as life expires
But like grains of sand they are blown astray
On a terminal voyage
On a terminal voyage they sail
On a terminal voyage they sail away

Terminal Voyage (переклад)

Я бачу холодну й нескінченну порожнечу яскравих яскравих душ
Дрейфуємо навколо нашої сумної і буденної реальності
Астральний план, наповнений дивною гармонією
Де мертві марширують, крізь нескінченність
Але я не знаю, куди вони йдуть Ніхто не повернувся , щоб сказати мені правду
Ви коли-небудь замислювалися, що там за межами
Ваше земне життя і тілесні узи?
Ви коли-небудь замислювалися над тим, що є,
Коли твоє життя тут закінчиться?
Найбільша таємниця з усіх
На золотих променях світла.
На сяючих сріблястих променях
Ефірні істоти пливуть у прекрасних блискучих потоках
Повільно танцюючи назустріч невідомому
У місце, яке показав наш Творець?
Ну, я не знаю, куди вони йдуть Ніхто не повернувся що сказати мені правду
Ви коли-небудь замислювалися, що там за межами
Ваше земне життя і тілесні узи?
Ви коли-небудь замислювалися над тим, що є,
Коли твоє життя тут закінчиться?
Найбільша таємниця з усіх
Усі ці душі, як мільярд пожеж,
Освітлюйте порожнечу, коли закінчується життя
Але, як піщинки, вони збиті з шляху
У термінальному рейсі
Під час термінального рейсу вони відпливають
Під час термінального рейсу вони відпливають