Переклад тексту пісні The Burning Vision - Crystal Eyes

The Burning Vision (оригінал)

Another day to fight for my unspoken rights
How can you say it’s worth the price
You pay in a cage of lies?
Another chapter in the daily book if sin
Here I’m supposed to walk along
A path which I know is wrong
You may say I aim too high
But I know what I have to do
I can’t see the reason why
The old dream should not come true
Out of the void
Against the wind of madness
Into tomorrow I sail with my hope
No time to waste
I’m heading for the future
I’ll carry on till I finally reach
My burning vision
Tired of being the prey and always hearing them say
You can not raise a family
Lost in a fantasy
Detested by the fools who never break a rule
But their eternal jealousy
Won’t change my destiny
You may say I aim too high
But I know what I have to do
I can’t see the reason why
The old dream should not come true
Out of the void
Against the wind of madness
Into tomorrow I sail with my hope
No time to waste
I’m heading for the future
I’ll carry on till I finally reach
My burning vision
When dreams and memories collide
I’ll be leaving for the final ride
Just like the wind I’ll travel across the seas
Under skies of glory I will fly, forever free
Laughing at the pain in my past
Out of the void
Against the wind of madness
Into tomorrow I sail with my hope
No time to waste
I’m heading for the future
I’ll carry on till I finally reach
My burning vision

(переклад)

Ще один день, щоб боротися за мої негласні права
Як можна сказати, що воно вартує своєї ціни
Ви платите в клітині брехні?
Ще один розділ у щоденнику, якщо гріх
Тут я повинен пройти разом
Шлях, який я знаю, неправильний
Ви можете сказати, що я цілю занадто високо
Але я знаю, що му робити
Я не бачу причину
Давня мрія не повинна здійснитися
З порожнечі
Проти вітру божевілля
У завтра я пливу зі своєю надією
Не трати часу
Я прямую в майбутнє
Я буду продовжувати доки нарешті досягну
Моє пекуче зір
Втомилися бути здобиччю й постійно чути, як вони говорять
Ви не можете створити сім’ю
Загублений у фантазі
Ненавидять дурні, які ніколи не порушують правила
Але їхня вічна ревнощі
Не змінить мою долю
Ви можете сказати, що я цілю занадто високо
Але я знаю, що му робити
Я не бачу причину
Давня мрія не повинна здійснитися
З порожнечі
Проти вітру божевілля
У завтра я пливу зі своєю надією
Не трати часу
Я прямую в майбутнє
Я буду продовжувати доки нарешті досягну
Моє пекуче зір
Коли стикаються мрії і спогади
Я вирушу в останню поїздку
Як вітер, я буду мандрувати морями
Під небом слави я буду літати, вічно вільний
Сміюся з болю в моєму минулому
З порожнечі
Проти вітру божевілля
У завтра я пливу зі своєю надією
Не трати часу
Я прямую в майбутнє
Я буду продовжувати доки нарешті досягну
Моє пекуче зір