| «Halt, brothers
| «Стій, брати
|
| So this is Waldreik, a town infested by Chaos
| Отже, це Валдрейк, місто, наповнене Хаосом
|
| Well, it will soon be cleansed
| Ну, незабаром його почистять
|
| Burn the houses and gather the people where I can pass my judgement upon
| Спалити будинки та збирати людей, де я можу винести свій суд
|
| Them
| їх
|
| Now, move!»
| А тепер рухайся!»
|
| I can smell the stench of Chaos
| Я чую запах хаосу
|
| There’s something rotten about this town
| У цьому місті є щось гниле
|
| Behind these walls, unholy rapture
| За цими стінами нечестивий захват
|
| But I’ll cleanse it, I’ll burn it down
| Але я очищу його, я спалю його
|
| I say: «Burn it down to the ground!»
| Я кажу: «Спали це дотла!»
|
| I can see the whores of Chaos
| Я бачу повій Хаосу
|
| Damned women who practise dark lore
| Прокляті жінки, які практикують темні знання
|
| Righteous men they try to capture
| Праведників, яких вони намагаються схопити
|
| Well, they shall burn — witching whores
| Ну, вони згорять — чаклунські повії
|
| I say: «Burn them all at the stake!»
| Я кажу: «Спали їх усіх на вогнищі!»
|
| Witches I hunt and warlocks I slay
| Відьом, на яких я полюю, і чаклунів, яких я вбиваю
|
| I cleanse this world from filth and decay
| Я очищаю цей світ від бруду та тління
|
| Chaos sinners, they are everywhere
| Хаос грішники, вони всюди
|
| But I hunt them down, no one I spare
| Але я вишукую їх, нікого не щажу
|
| I can see the face of Chaos
| Я бачу обличчя Хаосу
|
| Behind corrupted men’s false smiles
| За фальшивими посмішками чоловіків
|
| They may appear good of nature
| Вони можуть здаватися добрими
|
| But underneath they are most vile
| Але під ними найгірше
|
| I say: «Burn them all at the stake!»
| Я кажу: «Спали їх усіх на вогнищі!»
|
| Gods of Law, Order and Light
| Боги Закону, Порядку та Світла
|
| Bless my eyes so I can see through lies
| Благослови мої очі, щоб я міг бачити крізь брехню
|
| Gods of Law, Order and Light
| Боги Закону, Порядку та Світла
|
| Bless my sword against Chaos' hordes
| Благослови мій меч проти орд Хаосу
|
| I can see the taint of Chaos
| Я бачу пляму Хаосу
|
| There is not a soul without stains
| Немає душі без плям
|
| All are foul Chaos creatures
| Усі вони — погані істоти Хаосу
|
| And all shall burn in holy flames
| І все згорить у святому вогні
|
| I say: «Burn them all at the stake!» | Я кажу: «Спали їх усіх на вогнищі!» |