| In the forest of silver and haze
| У лісі срібла й серпанку
|
| Where the children of yesterday play
| Де граються вчорашні діти
|
| We sail away on a river of dreams
| Ми відпливаємо по річці мрії
|
| Bound to carry the night side by side
| Зобов’язаний нести ніч пліч-о-пліч
|
| No tomorrow, no clouds in the sky
| Ні завтра, ні хмар на небі
|
| Just the echo of time passing by
| Просто відлуння часу, що минає
|
| We hold the moment and glide with the wind
| Ми утримуємо момент і ковзаємо разом із вітром
|
| To wherever the stars may decide
| Туди, де зірки можуть вирішити
|
| Eyes of thousands are shining in the night
| Очі тисяч сяють уночі
|
| For the power of sound in the neon lights
| Для потужності звуку в неонових лампах
|
| Smoke and thunder, excitement and delight
| Дим і грім, хвилювання і захват
|
| The show has begun and the waves on the sea never end
| Шоу почалося, а хвилі на морі ніколи не закінчуються
|
| We all come alive in the land of memories
| Ми всі оживаємо в країні спогадів
|
| Where our destinies unite in harmony
| Де наші долі поєднуються в гармонії
|
| Shadows of the night, young and old, stranger or not
| Тіні ночі, молоді й старі, чужі чи ні
|
| There’s a room for everyone who come to the wall of stars
| Є кімната для кожного, хто приходить до стіни зірок
|
| See the beauty embracing the beast
| Подивіться, як красуня обіймає звіра
|
| To the magic of song in the breeze
| До магії пісні на вітерці
|
| In the eye of the storm they are lost
| В очах бурі вони губляться
|
| Gazing over the field where spirits fly
| Дивлячись на поле, де літають духи
|
| I recall another day
| Я пригадую інший день
|
| I recall another place
| Я пригадую інше місце
|
| No matter how far you go
| Неважливо, як далеко ви зайдете
|
| You’ll always be heading home
| Ви завжди будете повертатися додому
|
| Immortal words in the wind
| Безсмертні слова на вітрі
|
| Sung by the stars will guide your way | Співані зірками проведуть твій шлях |