Переклад тексту пісні Oblivion in the Visionary World - Crystal Eyes

Oblivion in the Visionary World - Crystal Eyes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oblivion in the Visionary World, виконавця - Crystal Eyes. Пісня з альбому Vengeance Descending, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 11.05.2003
Лейбл звукозапису: Heavy Fidelity
Мова пісні: Англійська

Oblivion in the Visionary World

(оригінал)
When darkness enters my life,
that’s when you arise
Slowly crawling into my mind
from the other side
In a callous realm, I’m captured,
completely paralysed
Through your eyes I see the real world,
where love and hate have died
Pre Chorus
I’m terrified, but somehow I have always known
We are nothing but wandering spirits in an endless void
Chorus
On the edge of time I face my destiny,
and find myself within a false reality
Was my life a lie inside an evil whirl?
Oblivion reign within the Visionary World,
forever
Solo Dahl
Bridge
Lifeless, impassive and alone
Dreaming a dream that’s not my own
Am I alive or dead?
When did they conquer our kind?
Why did they take control of our minds?
My past is erased and gone
I’m lost in a cage
Created in the age of silence and illusions
Chorus
(переклад)
Коли темрява входить у моє життя,
це коли ти встаєш
Повільно заповзає в мій розум
з іншого боку
У бездушному царстві я полонений,
повністю паралізований
Твоїми очима я бачу реальний світ,
де померли любов і ненависть
Попередній хор
Мені страшно, але чомусь я завжди знав
Ми не що інше, як блукаючі духи в нескінченній порожнечі
Приспів
На краю часу я зустрічаюся зі своєю долею,
і опинитися в помилковій реальності
Чи було моє життя брехнею у вирі зла?
Забуття панує в Світі візіонерів,
назавжди
Соло Даль
Міст
Неживий, безпристрасний і самотній
Мрію про не мій сон
Я живий чи мер?
Коли вони підкорили наш рід?
Чому вони взяли під контроль наші розуми?
Моє минуле стерто і зникло
Я заблукав у клітці
Створено в епоху тиші та ілюзій
Приспів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rage on the Sea 2019
Extreme Paranoia 2019
Dogs on Holy Ground 2014
Battlefield 2006
Sons of Odin 2000
Forgotten Realms 2014
Hail the Fallen 2014
The Lord of Chaos 2014
Killer 2014
Northern Rage 2005
The Fools' Ballet 2005
Time Flight 2000
Cursed and Damned 2000
Panic 2005
The Terror 2005
The Burning Vision 2005
White Wolves 2005
The Grim Reaper's Fate 2000
Terminal Voyage 2005
Revolution in the Shadowland 2005

Тексти пісень виконавця: Crystal Eyes