Переклад тексту пісні Mr. Failure - Crystal Eyes

Mr. Failure (оригінал)

You think you’re Messiah supreme
'cause you write in a magazine
But what’s coming out of your head
Makes me wonder if your brain is dead
You think everyone is a star
Just because they got a guitar
Our music is not made for you
'cause 'bout Metal you don’t have a clue
Pre Chorus
You live your life just to criticize
And sneak around to spread your lies
Among the fools from the mtv
You create a false reality
Hey Mr. Failure, face it
We don’t wanna read your bullshit
Your words are fake, we want 'em no more
You’re a wannabe to the core
Hey Mr. Failure, silence
Because what you say is nonsense
Now take this as a rule
You damn pathetic fool
Oh Mr. Failure, you can’t see what it’s about
We’ve had enough, get out!
And leave our ground once and for all
You’re greasing the media machine
With vicious rumours of our scene
You bring our band to your mill
And you grind us just for the thrill
The sick brain of yours never rest
Always plan for what you do best:
Oppress, provoke, irritate
Ridicule, humiliate
Pre Chorus
Solo Both
Bridge
You say you do not like our sound
But we do not care, just leave our ground
Heavy Metal is what we play
No matter what you say
Now hear our song and obey

Mr. Failure (переклад)

Ви вважаєте себе найвищим Месією
тому що ви пишете в журналі
Але те, що виходить з твоєї голови
Змушує мене задуматися, чи мертвий твій мозок
Ви думаєте, що всі — зірки
Просто тому, що вони отримали гітару
Наша музика не створена для вас
тому що про метал ви не маєте поняття
Попередній хор
Ви живете своїм життям, щоб критикувати
І підкрадайтеся, щоб поширювати свою брехню
Серед дурнів з mtv
Ви створюєте хибну реальність
Гей, містере Невдача, погодьтеся
Ми не хочемо читати вашу фігню
Ваші слова фальшиві, ми їх більше не хочемо
Ви бажаєте до душі
Гей, пане Невдача, тиша
Тому що те, що ви говорите, — нісенітниця
Тепер візьміть це за правило
Ти проклятий жалюгідний дурень
О, Пане Невдача, ви не можете зрозуміти, про що йдеться
Нам досить, виходь!
І покинути нашу землю раз і назавжди
Ви змащуєте медіа-машину
З злобними чутками про нашу сцену
Ви приносите наш гурт на свій млин
І ви молите нас просто для гострих відчуттів
Ваш хворий мозок ніколи не відпочиває
Завжди плануйте те, що ви робите найкраще:
Пригнічувати, провокувати, дратувати
Висміювати, принижувати
Попередній хор
Соло Обидва
Міст
Ви кажете, що вам не подобається наш звук
Але нам байдуже, просто покиньте нашу землю
Ми граємо в важкий метал
Що б ви не говорили
А тепер послухай нашу пісню і слухайся