Переклад тексту пісні Into the Light - Crystal Eyes

Into the Light (оригінал)

When the morning has broken
Can you see the great open sky
Or are you afraid to enter life?
From your world’s obligations
I have struggled to get away
And now I’m finally free
From the land of order I’m hiding
In the hand of shelter I roam
There’s a light beyond the mountains
And there’s where I go
When the Maker rock the boat
The unbelievers dive together
Tonight we celebrate our never-ending flight
And together side by side we run into the light
I’m a needle in your eye
I’m the one you can never be
You’re a dutiful drudge lost in time
There is no use denying
Labour and guilt will always rule
Your predictable realm
There are preachers among the fools
Spinning tales of laws and rules
It’s a language spoken in vain
I will never learn to take the blame

(переклад)

Коли настав ранок
Ви бачите велике відкрите небо
Або боїшся входити в життя?
Від зобов’язань у вашому світі
Я намагався втекти
І тепер я нарешті вільний
З землі порядку я ховаюся
У руці притулку я блукаю
За горами є світло
І ось куди я йду
Коли Творець розгойдує човен
Невіруючі разом пірнають
Сьогодні ввечері ми святкуємо наш нескінченний політ
І разом пліч-о-пліч ми бігаємо на світло
Я голка в твоєму оці
Я той, яким ти ніколи не зможеш бути
Ви відповідний нотаріус, загублений у часі
Немає сенсу заперечувати
Праця і вина завжди пануватимуть
Ваше передбачуване царство
Серед дурнів є проповідники
Розповіді про закони та правила
Це мова, на якій говорять даремно
Я ніколи не навчуся брати на себе провину