Переклад тексту пісні Crystal Eyes - Crystal Eyes

Crystal Eyes (оригінал)

I was born in the unknown
I am the ruler in knowledge of prophecy
The beholder of your life
Life is sometimes very strange
You can never know what’s waiting behind the corner
Tomorrow you may be gone
Pre Chorus:
You don’t know the end of your life,
only that you where born
In my eyes I can see your future
Chorus:
Crystal eyes — I see the shadow in the dark
Crystal eyes — I see the face under the mask
I see the growing hate and fear
I can see what’s on a dictator’s mind,
but I don’t wanna realize
Down-heated in the jaws of death,
that will be the end of all the peoples life
And we all will be gone
Pre Chorus:
Chorus:
Solo: Both, Dahl
Bridge:
I got eyes of the future
I can see the end of the Earth
Someone will blow up the world
War, death and starvation
We have gone to far
It’s time to pay with our lives
Pre Chorus:
Chorus:
It’s time to pay the price

(переклад)

Я народився в невідомому
Я — правитель у знанні пророцтва
Спостерігач вашого життя
Життя інколи дуже дивне
Ви ніколи не можете знати, що чекає за рогом
Завтра вас може не бути
Попередній хор:
Ти не знаєш кінця твого життя,
тільки те, що ти народився
У моїх очах я бачу твоє майбутнє
Приспів:
Кришталеві очі — я бачу тінь у темряві
Кришталеві очі — я бачу обличчя під маскою
Я бачу зростання ненависті й страху
Я бачу, що думає диктатор,
але я не хочу усвідомлювати
Розжарений у щелепах смерті,
це стане кінцем життя всього народу
І ми всі зникнемо
Попередній хор:
Приспів:
Соло: Обидва, Дале
міст:
У мене очі майбутнього
Я бачу кінець Землі
Хтось підірве світ
Війна, смерть і голод
Ми зайшли далеко
Настав час розплачуватися нашим життям
Попередній хор:
Приспів:
Настав час платити ціну