| Eye to Eye (оригінал) | Eye to Eye (переклад) |
|---|---|
| I fell into those teasing eyes | Я впав у ці дражливі очі |
| It sme to the core | Це до глибини душі |
| Got a taste of paradise | Відчула смак раю |
| That left me wanting more | Через це я бажав більше |
| A yearning from the depth of me | Туга з глибини мене |
| I’ve never felt before | Я ніколи раніше не відчував |
| What was hiding right behind | Те, що ховалося відразу позаду |
| That dark forbidden door | Ці темні заборонені двері |
| What is happening here | Що тут відбувається |
| No more is all this clear to me | Мені більше не все це зрозуміло |
| I don’t understand | Я не розумію |
| 'Cause neither one of us is free | Тому що ніхто з нас не вільний |
| Eye to eye | Віч-на-віч |
| Sweet temptation | Солодка спокуса |
| I’m torn between | Я розриваюся між |
| The truth and what I feel | Правда і те, що я відчуваю |
| Deep here inside of me | Глибоко всередині мене |
| Eye to eye | Віч-на-віч |
| No redemption | Без викупу |
| I’m in between | Я посередині |
| The guilt and where my feelings | Провина і де мої почуття |
| Really want to be | Дуже хочу бути |
| I closed my eyes and tried to put | Я заплющив очі і спробував покласти |
| Those thoughts out of my mind | Ці думки з мого розуму |
| I felt you reach into my heart | Я відчула, що ти сягаєш мого серця |
| Afraid of what you’d find | Боїтеся того, що знайдете |
| I tried to turn and walk away | Я намагався розвернутися й піти |
| Just kept it all behind | Просто залишив все позаду |
| You shone like the brightest light | Ти сяяв, як найяскравіший світло |
| That somehow left me blind | Це якось залишило мене сліпим |
| What is happening here | Що тут відбувається |
| no more is all that’s clear to me | ні більше — це все, що мені зрозуміло |
| I don’t understand | Я не розумію |
| cause neither one of us is free | тому що ніхто з нас не вільний |
| Eye to eye | Віч-на-віч |
| Sweet temptation | Солодка спокуса |
| I’m torn between | Я розриваюся між |
| The truth and what I feel | Правда і те, що я відчуваю |
| Deep here inside of me | Глибоко всередині мене |
| Eye to eye | Віч-на-віч |
| No redemption | Без викупу |
| I’m in between | Я посередині |
| The guilt and where my feelings | Провина і де мої почуття |
| Really want to be | Дуже хочу бути |
| Eye to eye… | Віч-на-віч… |
| Eye to eye… | Віч-на-віч… |
| Eye to eye | Віч-на-віч |
| Sweet temptation | Солодка спокуса |
| I’m torn between | Я розриваюся між |
| The truth and what I feel | Правда і те, що я відчуваю |
| Deep here inside of me | Глибоко всередині мене |
| Eye to eye | Віч-на-віч |
| No redemption | Без викупу |
| I’m in between | Я посередині |
| The guilt and where my feelings | Провина і де мої почуття |
| Really want to be | Дуже хочу бути |
| Eye to eye | Віч-на-віч |
| Sweet temptation (sweet temptation) | Солодка спокуса (солодка спокуса) |
| I’m torn between | Я розриваюся між |
| The truth and what I feel | Правда і те, що я відчуваю |
| Deep here inside of me | Глибоко всередині мене |
| Eye to eye | Віч-на-віч |
| No redemption | Без викупу |
| I’m in between | Я посередині |
| The guilt and where my feelings | Провина і де мої почуття |
| Really want to be | Дуже хочу бути |
| Eye to eye… | Віч-на-віч… |
| Eye to eye… | Віч-на-віч… |
| Eye to eye… | Віч-на-віч… |
Переклад тексту пісні Eye to Eye - Crystal Ball, Noora Louhimo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eye to Eye , виконавця -Crystal Ball
Пісня з альбому: 2020
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:01.08.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Massacre
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2022 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2015 |