Переклад тексту пісні Know Your Guns - Braz, 4LYN

Know Your Guns - Braz, 4LYN
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Know Your Guns , виконавця -Braz
У жанрі:Ню-метал
Дата випуску:13.04.2003
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Know Your Guns (оригінал)Know Your Guns (переклад)
affected intention stay in disguise замаскований намір
pretended perception, you’d better rise удаване сприйняття, вам краще піднятися
this lack of emotion remains unknown ця відсутність емоцій залишається невідомою
your hatred mistaken is now your throne ваша помилкова ненависть — тепер ваш трон
so did I before так і я робив раніше
i take what’s mine я беру те, що моє
i will not listen to what you say я не буду слухати, що ви говорите
i take my time я не поспішаю
i just can’t stand this in no kinda way я просто не можу цього терпіти ні в якому разі
rise підніматися
you don’t want beef with this cat right here because ти не хочеш мати яловичину з цим котом прямо тут, тому що
i slaughter more pigs in one song than a butcher in a fucking year Я зарізаю більше свиней за одну пісню, ніж м’ясник за проклятий рік
hyper activity combined with a big mouth гіперактивність у поєднанні з великим ротом
makes enough confidence to take your whole clique out дає достатньо впевненості, щоб усунути всю вашу групу
every word is like a buckshot when i blast off кожне слово як картина, коли я вириваю
i drop a line while you rhyme your fucking ass off я кидаю рядок, поки ти римуєш свою чортову дупу
none of your motherfuckers can take what i got жоден із твоїх придурків не може взяти те, що я маю
so if you know your guns then you’d better lick a shot тож якщо ви знаєте свою зброю, то вам краще лизати постріл
i take what’s mine я беру те, що моє
i will not listen to what you say я не буду слухати, що ви говорите
i take my time я не поспішаю
i just can’t stand this in no kinda way я просто не можу цього терпіти ні в якому разі
get a fucking job — you know i try, the best i can влаштуватися на бісану роботу — ти знаєш, я намагаюся якнайкраще
be all you can be — but I already am будьте всім, чим можете бути — але я вже є
you bark as loud as can but you don’t bite ви гавкаєте якомога голосніше, але не кусаєте
you hold yourself on a leash ви тримаєте себе на повідку
i will decide, am the master of my own fate я вирішу, я володар своєї власної долі
got no control over me не контролює мене
no — you don’t ні — у вас немає
no — you can’t ні — не можна
no — you won’t get it ні — ви цього не отримаєте
settle your scorn for now залагодьте наразі свою зневагу
nobody told you how to control your envy? тобі ніхто не казав, як стримати заздрість?
yes — you do так ти зробиш
yes — you can так, ти можеш
yes — you will do this так — ви зробите це
try to find your own fucking way!спробуй знайти свій власний бісаний шлях!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: