Переклад тексту пісні Shadow Valley - 4LYN

Shadow Valley (оригінал)

they wanted us to break
confronted us with hate
four monkeys saw but couldn’t do they’ve chourned ideas to tears
They’ve shattered all our hopes and fears
herded us down their way
no matter how they’ve tried to prey
they couldn’t change us, anyway!
as i walk through valley of the shadow of death
i hope, i hopethere’s somebody left
somebody like you
somebody like me i try to listen but all i hear is my breath
i know, i know i’m gonna find somebody
somebody like you
somebody like me think about it take your time
time to get it we’ll say it once and for all now
tear down the pall, now
it’s a stoney path but i’m walk it on my own now
as i walk through valley of the shadow of death
i hope, i hopethere’s somebody left
somebody like you
somebody like me i try to listen but all i hear is my breath
i know, i know i’m gonna find somebody
somebody like you
somebody like me we call your bluff and you know you don’t want that
we’ll take 'em one by one
when we come back
and they reach out for a helping hand
maybe they’ll understand
as i walk through valley of the shadow of death
i hope, i hopethere’s somebody left
somebody like you
somebody like me i try to listen but all i hear is my breath
i know, i know i’m gonna find somebody
somebody like you
somebody like me

Shadow Valley (переклад)

вони хотіли, щоб ми зламали
зіштовхнув нас із ненавистю
чотири мавпи бачили, але не могли зробити, вони витопили ідеї до сліз
Вони розбили всі наші надії та страхи
загнали нас у свій шлях
незалежно від того, як вони намагалися здобиччю
вони все одно не могли змінити нас!
як я проходжу долиною смертної тіні
я сподіваюся, я сподіваюся, хтось залишився
хтось як ти
когось, як я, я намагаюся слухати, але все, що чую, — це мій дих
я знаю, я знаю, що знайду когось
хтось як ти
хтось як я подумає про це не поспішайте
час отримати це ми скажемо це раз і назавжди
зараз розірвати завісу
це кам’яна стежка, але я йду нею сам
як я проходжу долиною смертної тіні
я сподіваюся, я сподіваюся, хтось залишився
хтось як ти
когось, як я, я намагаюся слухати, але все, що чую, — це мій дих
я знаю, я знаю, що знайду когось
хтось як ти
хтось, як я, ми називаємо твоїм блефом, і ти знаєш, що не хочеш цього
ми візьмемо їх по одному
коли ми повернемося
і вони простягають руку допомоги
можливо вони зрозуміють
як я проходжу долиною смертної тіні
я сподіваюся, я сподіваюся, хтось залишився
хтось як ти
когось, як я, я намагаюся слухати, але все, що чую, — це мій дих
я знаю, я знаю, що знайду когось
хтось як ти
хтось як я