Переклад тексту пісні Cowboys - 4LYN

Cowboys - 4LYN
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cowboys, виконавця - 4LYN. Пісня з альбому Hello, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.01.2008
Лейбл звукозапису: Neon Chambers
Мова пісні: Англійська

Cowboys

(оригінал)
The air is filled with dust
And the morning sun is burning
Since eight years we keep riding
Through this no man’s land
Why do they trust in us?
We are lawless in every category
Don’t you ever follow the footprints
That we left in the sand
Wanted by the law
We transport notes across the country
Our customers like to stay unknown 'til
We meet 'em in the night
Like Coyotes they are waiting for
What they ordered from us
And they gonna get immediately
When we show up and the prize is right!
Up and away following the sundown
Spit in the sand to let 'em know you were here
We got no place to stay
No minute to come down
Stay!
Stay!
Another day another dollar
Another law to break
Invisible for sheriffs and deputies
We know in each and every state
There’s a reward on everyone of us
For robberies and dirty jailbreaks
Ace in the hole or a hole in the head
That’s why we don’t like to make mistakes
At night we come
But we’re gone with the morning sun
Legendary in the way that we move
Creeping through the desert
'Cause we’re on the run to you
They want to hang us high
We make bountyhunters cry
'Cause there is no trace they can follow
And the suspects are nowhere to find
Up and away following the sundown
Spit in the sand to let 'em know you were here
We got no place to stay
No minute to come down
Stay!
Stay!
There’s nothing we haven’t seen
No law that we haven’t broken
We play poker with five jokers
And magnetize when we play roulette
Gangsters, Dealers, Criminals and Whores
That’s what we call our familytree
Always involved in every barfight cuz
That is the place for us to be
Who the hell is John Wayne?
Who the fuck are the young guns?
We sell water as whiskey
Grab the money and run
Go to hell with authority
We won’t do what you try to teach us
I see the sun at the horizon
That means we gotta go
Let’s get outa here, fellas
And before you know… we are…
Up and away following the sundown
Spit in the sand to let 'em know you were here
We got no place to stay
No minute to come down
Stay!
Stay!
Up and away following the sundown
Spit in the sand to let 'em know you were here
We got no place to stay
No minute to come down
Stay!
Stay!
Stay!
Stay!
(переклад)
Повітря наповнене пилом
І ранкове сонце палить
Вже вісім років ми продовжуємо їздити
Через цю нічийну землю
Чому вони довіряють нам?
Ми беззаконні в кожній категорії
Ніколи не слідкуйте за слідами
Що ми залишили на піску
Розшукується за законом
Ми перевозимо нотатки по всій країні
Наші клієнти люблять залишатися невідомими до тих пір
Ми зустрічаємося з ними вночі
Як Койоти вони чекають
Що вони у нас замовили
І вони відразу отримають
Коли ми з’явимось і приз прямий!
Вгору і геть після заходу сонця
Плюнь у пісок, щоб повідомити їм, що ти тут
Нам не де зупинитися
Немає хвилини, щоб спуститися
Залишайтеся!
Залишайтеся!
Ще один день ще один долар
Ще один закон, який потрібно порушити
Невидимий для шерифів і депутатів
Ми знаємо в кожному штаті
Кожен із нас має нагороду
За пограбування та брудні втечі з в'язниці
Туз у лунку чи дірку в голові
Ось чому ми не любимо робити помилки
Вночі ми приходимо
Але ми пішли з ранковим сонцем
Легендарний у тому, як ми рухаємося
Повзе через пустелю
Тому що ми бігаємо до вас
Нас хочуть високо повісити
Ми змушуємо мисливців за головами плакати
Тому що за ними немає слідів
А підозрюваних ніде не знайти
Вгору і геть після заходу сонця
Плюнь у пісок, щоб повідомити їм, що ти тут
Нам не де зупинитися
Немає хвилини, щоб спуститися
Залишайтеся!
Залишайтеся!
Немає нічого, чого ми не бачили
Немає закону, який ми не порушували
Ми граємо в покер з п’ятьма джокерами
І намагнічуватися, коли ми граємо в рулетку
Гангстери, дилери, злочинці та повії
Це те, що ми називаємо нашим родинним деревом
Завжди бере участь у кожній барській боротьбі, тому що
Це місце для нас
Хто, до біса, Джон Вейн?
Хто, на біса, молоді зброї?
Ми продаємо воду як віскі
Бери гроші і бігай
Іди до біса з владою
Ми не робитимемо того, чого ви намагаєтесь навчити
Я бачу сонце на горизонті
Це означає, що ми маємо йти
Ходімо звідси, хлопці
І перш ніж ви дізнаєтесь… ми …
Вгору і геть після заходу сонця
Плюнь у пісок, щоб повідомити їм, що ти тут
Нам не де зупинитися
Немає хвилини, щоб спуститися
Залишайтеся!
Залишайтеся!
Вгору і геть після заходу сонця
Плюнь у пісок, щоб повідомити їм, що ти тут
Нам не де зупинитися
Немає хвилини, щоб спуститися
Залишайтеся!
Залишайтеся!
Залишайтеся!
Залишайтеся!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nostalgia 2008
Me vs. Me 2002
Hello (For You I'm Dying) 2008
Shadow Valley 2008
Lyn 2001
Eobane 2004
My Guide 2012
No Champagne 2001
Incomplete 2004
This Heart 2008
Frost 2012
Whooo 2001
The Grind 2008
Lovemaker / Soulshaker 2008
World's Gone Crazy 2008
The Good Life Period 2004
Blitzkrieg Bop 2003
The Jumpoff 2008
One Day I Come Along 2008
One 2 Three 2001

Тексти пісень виконавця: 4LYN