Переклад тексту пісні Pearls & Beauty - 4LYN

Pearls & Beauty (оригінал)

Every morning I wake Up
And I’m laying next to you
I wanna thank God
And the Devil, for sending you
Cause your my Girl
My Wife
My Sis
Mother of my son
Your my favorite color
And the air that I breath all day
Your like a drug
When I feel fucked up
You come to save my day
One in a million
Like a pearl so hard to find
I’m so happy I met you
And so thankful that your mine
What we’ve got is so special (special)
A million people could search their whole life long
No words can express the way that I feel
That’s why I wrote you this song
Because I’m nothing, if you’re not by my side
You give me love when I don’t deserve it
Cause you know that’s when I need it the most
Because I’m nothing, if you’re not by my side
Baby girl, I love you more then I ever thought I could
And it’s alright
Since I’ve known you
My world is perfect
What have I done to deserve you?
You’re like a goddess in my eyes
You make me cry when I want you
And smile when I can
If I’ve got nothing to say
I know you’ll understand
Baby I would kill for you
Would give up everything I’ve got
Just to stay with you for a life time
Believe it or not
I love everything you do
And would do anything for you
And I know you feel the same way too
Because I’m nothing, if you’re not by my side
You give me love when I don’t deserve it
Cause you know that’s when I need it the most
Because I’m nothing, if you’re not by my side
Baby girl, I love you more then I ever thought I could
And it’s alright
Yo this feeling
There is nothing in this world I wouldn’t buy for you
When I’m separated from my baby girl
It makes me wanna crash the world
You wanna know why?
Because I’m nothing, if you’re not by my side
You give me love when I don’t deserve it
Cause you know that’s when I need it the most
Because I’m nothing, if you’re not by my side
Baby girl, I love you more then I ever thought I could
And it’s alright
Because I’m nothing, if you’re not by my side
Baby girl, I love you more then I ever thought I could
And it’s alright

(переклад)

Щоранку я прокидаюся
І я лежу поруч із тобою
Я хочу подякувати Богу
І диявол за те, що послав тебе
Бо твоя моя дівчинка
Моя дружина
Моя сестра
Мати мого сина
Ваш мій улюблений колір
І повітря, яким я дихаю цілий день
Ти як наркотик
Коли я почуваюся обдуреним
Ви прийшли врятувати мій день
Один на мільйон
Як перлину, яку так важко знайти
Я так щасливий, що зустрів тебе
І так вдячний, що ваше моє
Те, що ми маємо, так особливе (особливе)
Мільйон людей могли б шукати все своє життя
Жодні слова не можуть передати те, що відчуваю
Ось чому я написав вам цю пісню
Тому що я ніщо, якщо ти не поруч мною
Ти даруєш мені любов, коли я її не заслуговую
Бо ти знаєш, що саме тоді мені це потрібно найбільше
Тому що я ніщо, якщо ти не поруч мною
Дівчинко, я люблю тебе більше, ніж я думав як міг
І це нормально
Відколи я вас знаю
Мій світ ідеальний
Чим я заслужив тебе?
Ти як богиня в моїх очах
Ти змушуєш мене плакати, коли я хочу тебе
І посміхаюся, коли можу
Якщо мені нема що сказати
Я знаю, що ви зрозумієте
Дитина, я б убив за тебе
Я б відмовився від усього, що маю
Просто щоб залишитися з тобою на все життя
Хочеш - вір, хочеш - ні
Я люблю все, що ти робиш
І зробить для вас все
І я знаю, що ви теж відчуваєте те саме
Тому що я ніщо, якщо ти не поруч мною
Ти даруєш мені любов, коли я її не заслуговую
Бо ти знаєш, що саме тоді мені це потрібно найбільше
Тому що я ніщо, якщо ти не поруч мною
Дівчинко, я люблю тебе більше, ніж я думав як міг
І це нормально
Ей це відчуття
У цьому світі немає нічого, чого б я не купив для вас
Коли я розлучаюся з моєю дівчинкою
Це змушує мене зруйнувати світ
Ви хочете знати чому?
Тому що я ніщо, якщо ти не поруч мною
Ти даруєш мені любов, коли я її не заслуговую
Бо ти знаєш, що саме тоді мені це потрібно найбільше
Тому що я ніщо, якщо ти не поруч мною
Дівчинко, я люблю тебе більше, ніж я думав як міг
І це нормально
Тому що я ніщо, якщо ти не поруч мною
Дівчинко, я люблю тебе більше, ніж я думав як міг
І це нормально