Переклад тексту пісні Lovemaker / Soulshaker - 4LYN

Lovemaker / Soulshaker (оригінал)

You’ve spotted me
With your eyes on the prize
Baby I saw you too
Had my eyes on your thighs
I know what you’re here for
It’s easy to see
You’re a lovers nightmare
But a dream to me
(Yeah!)
I’ll be your lovemaker, soulshaker
(Yeah!)
I’m gonna love you to death (come on!)
(Yeah!)
I’ll be your hopes and your heartbreaker
(Yeah!)
Up and down, right and left
Into the night with a hell of a buzz
Can’t control my hands and it’s all because
My conscious is fading away too fast
I praise your mama for your hips
And satan for your ass
I’m like a stick of dynamite
That got stuck in a rock
A rock 'n' roll frankenstein
On the wheel of a truck
I’m like a 9 mm that’s ready to pop
Or just and ordinary mand that is ready to fuck
(Yeah!)
I’ll be your lovemaker, soulshaker
(Yeah!)
I’m gonna love you to death (come on!)
(Yeah!)
I’ll be your hopes and your heartbreaker
(Yeah!)
Up and down, right and left
(Yeah!)
I’ll be your lovemaker, soulshaker
(Yeah!)
I’m gonna love you to death (come on!)
(Yeah!)
I’ll be your lovemaker, soulshaker
(Yeah!)
I’m gonna love you to death (come on!)
(Yeah!)
Ohhhhhh lovemaker!
Whooaaa soulshaker!
Heartbreaker!

Lovemaker / Soulshaker (переклад)

Ви мене помітили
Зверніть увагу на приз
Дитина, я теж тебе бачив
Я подивився на твої стегна
Я знаю, для чого ви тут
Це легко побачити
Ви кошмар для закоханих
Але для мене це мрія
(Так!)
Я буду твоїм коханцем, душею
(Так!)
Я буду любити тебе до смерті (дай!)
(Так!)
Я буду твоїми надіями і твоїм серцебійником
(Так!)
Вгору і вниз, праворуч і ліворуч
У ніч із пекельним гулом
Не можу керувати своїми руками, і все тому
Моя свідомість занадто швидко згасає
Я хвалю твою маму за твої стегна
І сатана за твою дупу
Я як палиця динаміту
Це застрягло в камені
Рок-н-рол Франкенштейн
На колесі вантажівки
Я схожий на 9 мм, який готовий вискочити
Або простий і звичайний чоловік, готовий трахатися
(Так!)
Я буду твоїм коханцем, душею
(Так!)
Я буду любити тебе до смерті (дай!)
(Так!)
Я буду твоїми надіями і твоїм серцебійником
(Так!)
Вгору і вниз, праворуч і ліворуч
(Так!)
Я буду твоїм коханцем, душею
(Так!)
Я буду любити тебе до смерті (дай!)
(Так!)
Я буду твоїм коханцем, душею
(Так!)
Я буду любити тебе до смерті (дай!)
(Так!)
Охххх, коханець!
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооотьоооооооооооооонок, душотрясіння!
Серцебійник!