Переклад тексту пісні Might as Well Have a Good Time - Crosby, Stills & Nash

Might as Well Have a Good Time - Crosby, Stills & Nash
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Might as Well Have a Good Time, виконавця - Crosby, Stills & Nash.
Дата випуску: 22.01.2006
Мова пісні: Англійська

Might as Well Have a Good Time

(оригінал)
There are windows on the water
Lighting up the silver strand
Shining on the sea
Shining on the sea
And the ocean’s just a player
On an old piano
Who repeats one melody
Repeats one melody
I belong on the shore
Hustlin' nickels and dimes
'Cause it ain’t long before it’s gone
You might as well have a good time
Well, the elbows of his jacket
Are blue and shiny
He’s drunk and gone to seed
He’s drunk and gone to seed
And he mumbles as he plays
The only song he knows
It’s the only song he needs
The only song he needs
I belong on the shore
Hustlin' nickels and dimes
'Cause it ain’t long before it’s gone
You might as well have a good time
All his restless music
Don’t mean a damn thing to me
The shallow or the deep
Said, the shallow or the deep
And if you’re free this evening
We’ll go out together
And party 'till we sleep
I said, party 'till we sleep
And I belong on the shore
Hustlin' nickels and dimes
'Cause it ain’t long before it’s gone
You might as well have a good time
I belong on the shore
Hustlin' nickels and dimes
'Cause it ain’t long before it’s gone
You might as well have a good time
You might as well have a good time
(переклад)
На воді є вікна
Освітлення сріблястого пасма
Сяє на морі
Сяє на морі
А океан — просто гравець
На старому піаніно
Хто повторює одну мелодію
Повторює одну мелодію
Я належу берегу
Хастлін нікель і копійки
Тому що незадовго його не буде
Ви також можете добре провести час
Ну, лікті його піджака
Сині та блискучі
Він п’яний і пішов на насіння
Він п’яний і пішов на насіння
І він бурмоче, граючи
Єдина пісня, яку він знає
Це єдина пісня, яка йому потрібна
Єдина пісня, яка йому потрібна
Я належу берегу
Хастлін нікель і копійки
Тому що незадовго його не буде
Ви також можете добре провести час
Вся його неспокійна музика
Не значить для мене нічого
мілко або глибоко
Кажуть, мілко чи глибоко
І якщо ви вільні сьогодні ввечері
Ми вийдемо разом
І вечірки, поки ми не спимо
Я сказав, гуляй, поки не спимо
І я належу берегу
Хастлін нікель і копійки
Тому що незадовго його не буде
Ви також можете добре провести час
Я належу берегу
Хастлін нікель і копійки
Тому що незадовго його не буде
Ви також можете добре провести час
Ви також можете добре провести час
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Just a Song Before I Go 2005
Helplessly Hoping 2005
Wooden Ships 2012
Marrakesh Express 2010
Dark Star 1977
Suite: Judy Blue Eyes 2005
Long Time Gone 2005
You Don't Have to Cry 1969
Pre-Road Downs 2010
49 Bye-Byes 2005
Carried Away 1977
In My Dreams 2005
See the Changes 2005
Do for the Others 2006
Lady of the Island 1969
Everybody's Talkin' 2006
Southern Cross 2012
Fair Game 1977
Cold Rain 1977
Anything at All 1977

Тексти пісень виконавця: Crosby, Stills & Nash