Переклад тексту пісні Into the Darkness - Crosby, Stills & Nash

Into the Darkness (оригінал)

Into the darkness soon you’ll be sinking
What are you doing?
What can you be thinking
All of your friends have been trying to warn you
That some of your demons are dying to drag you
Away (Into the darkness) into the darkness
Into the darkness away
All of your life you’ve been making your payments
Alone on the phone with your business arrangements
No wonder no one could ever get near you
You’re screaming too loud no one can hear you
I see you coming to the end of the day
And was it worth it?
No one can say
I see your face it is ghostly pale
Into the sunset we are watching you sail
Temperature’s rising over the rainbow
What are you hiding?
Afraid of your shadow
We have been trying, trying to find you
There’s no use denying our love is behind you
Stay out of the darkness
Out of the darkness stay

Into the Darkness (переклад)

Незабаром ви потонете в темряві
Що ти робиш?
Про що ви можете думати
Усі твої друзі намагалися попередити вас
Що деякі твої демони вмирають від бажання затягнути тебе
Геть (У темряву) у темряву
У темряву геть
Все своє життя ви робите свої платежі
Наодинці по телефону з діловими домовленостями
Не дивно, що ніхто ніколи не міг наблизитися до вас
Ви кричите занадто голосно, вас ніхто не почує
Я бачу, що ви підходите до кінця дня
І чи варто було того?
Ніхто не може сказати
Я бачу твоє обличчя, воно примарно бліде
На захід сонця ми спостерігаємо, як ви пливете
Над веселкою підвищується температура
що ти приховуєш?
Боїтеся твоєї тіні
Ми пробували, намагалися знайти вас
Немає сенсу заперечувати, що наша любов стоїть за вами
Тримайтеся подалі від темряви
Залишайтеся поза темрявою