Переклад тексту пісні In Your Name - Crosby, Stills & Nash

In Your Name - Crosby, Stills & Nash
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In Your Name, виконавця - Crosby, Stills & Nash.
Дата випуску: 09.07.2012
Мова пісні: Англійська

In Your Name

(оригінал)
God can you help me
Help me deal with this pain
Stop all this killing in your name?
Love if you’re out there
You know that the whole world is going insane
Can you stop all this killing in your name?
Down through the ages we’ve all come to know
Wise men leading the way
We are the pages in the books from above
But don’t you get led astray
God are you listenin'?
A prayer from a simple man
Stop all this killing in your name?
Can you stop all of this sadness?
Can you stop all of this madness?
Can you stop all this killing in your name?
(переклад)
Боже, ти можеш мені допомогти
Допоможіть мені впоратися з цим болем
Зупинити все це вбивство на твоє ім’я?
Любіть, якщо ви там
Ви знаєте, що весь світ сходить з розуму
Чи можете ви зупинити все це вбивство від вашого імені?
Протягом століть, про які ми всі дізналися
Мудреці ведуть шлях
Ми – сторінки книг згори
Але вас не збивають
Боже, ти слухаєш?
Молитва від простої людини
Зупинити все це вбивство на твоє ім’я?
Чи можете ви зупинити весь цей смуток?
Чи можете ви зупинити все це божевілля?
Чи можете ви зупинити все це вбивство від вашого імені?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Just a Song Before I Go 2005
Helplessly Hoping 2005
Wooden Ships 2012
Marrakesh Express 2010
Dark Star 1977
Suite: Judy Blue Eyes 2005
Long Time Gone 2005
You Don't Have to Cry 1969
Pre-Road Downs 2010
49 Bye-Byes 2005
Carried Away 1977
In My Dreams 2005
See the Changes 2005
Do for the Others 2006
Lady of the Island 1969
Everybody's Talkin' 2006
Southern Cross 2012
Fair Game 1977
Cold Rain 1977
Anything at All 1977

Тексти пісень виконавця: Crosby, Stills & Nash