Переклад тексту пісні (Got to Keep) Open - Crosby, Stills & Nash

(Got to Keep) Open (оригінал)

Well, it’s high time you realize that I must live my life as it surrounds me
I can give you all the room you need to be yourself as I am in the same key
We can live our lives together yes, and still remain ourselves if we believe
And I believe oh, oh, darlin'
Got to keep an open heart got to keep an open mind
Got to keep workin' hard or you get left behind
Got to keep lovin', got to keep givin'
Got to let nothin' get in the way of livin'
Gotta keep open
I’ve given you my heart I give my soul I give you everything I have
Yes, and just as there’s a special part of you that’s yours alone to keep I’m
glad
There is so much we can do together everything you need if we believe
And I believe, oh, oh darlin'
Got to keep an open heart, got to keep an open mind
Got to keep workin' hard or you get left behind
Got to keep lovin', got to keep givin'
Got to let nothin' get in the way of livin'
Gotta keep open
I was looking for love I was losing my mind
I was searching for someone to care
I was fighting my feelings to turn and to run
And I looked in your heart and I saw there was somebody there
So I’m sitting on the river in your city and I’m writing out these words
And I hope that you will listen to my song 'cos it is mine and now it’s yours
I’m the master of my fate and the captain of my soul
And I believe yes, I believe oh, oh, darlin'
Got to keep an open heart, got to keep an open mind
Got to keep workin' hard or you get left behind
Got to keep lovin', got to keep givin'
Got to let nothin' get in the way of livin'
Gotta keep open
Gotta keep open, open, open …

(Got to Keep) Open (переклад)

Ну, настав час усвідомити, що я повинен жити своїм життям таким, яким воно мене оточує
Я можу дати вам усю необхідну кімнату для бути самою собою, оскільки я в тому ж ключі
Ми можемо жити разом, так, і все одно залишатися самими собою, як в це вірити
І я вірю, о, о, кохана
Треба зберігати відкрите серце, потрібно зберігати відкритий розум
Треба надалі наполегливо працювати, інакше ви залишитеся позаду
Треба продовжувати любити, продовжувати віддавати
Треба не допускати нічого за заважати жити
Треба залишатися відкритим
Я віддав тобі своє серце, я віддаю душу я віддаю тобі все, що маю
Так, і так само як є особлива частина вами, яка є лише за вас, я
радий
Ми так багато можемо разом зробити все, що вам потрібно, якщо в це віримо
І я вірю, о, о люба
Треба зберегти відкрите серце, мусити тримати відкритий розум
Треба надалі наполегливо працювати, інакше ви залишитеся позаду
Треба продовжувати любити, продовжувати віддавати
Треба не допускати нічого за заважати жити
Треба залишатися відкритим
Я шукав кохання, Я втрачав з розуму
Я шукав когось до турботи
Я боровся зі своїми почуттями, щоб повернутись і бігти
І я подивився у твоє серце і бачив, що там хтось є
Тож я сиджу на річці у вашому місті і пишу ці слова
І я сподіваюся, що ви послухаєте мою пісню, бо вона моя, а тепер вона
Я володар своєї долі і капітан своєї душі
І я вірю, так, я вірю, о, о, кохана
Треба зберегти відкрите серце, мусити тримати відкритий розум
Треба надалі наполегливо працювати, інакше ви залишитеся позаду
Треба продовжувати любити, продовжувати віддавати
Треба не допускати нічого за заважати жити
Треба залишатися відкритим
Треба залишатися відкритим, відкритим, відкритим…