Переклад тексту пісні Girl From The North Country - Crosby, Stills & Nash

Girl From The North Country - Crosby, Stills & Nash
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Girl From The North Country, виконавця - Crosby, Stills & Nash.
Дата випуску: 09.07.2012
Мова пісні: Англійська

Girl From The North Country

(оригінал)
If you’re traveling in the north country fair
Where the winds hit heavy on the borderline
Remember me to one who lives there
She once was the true love of mine
If you go when the snowflakes storm
When the rivers freeze and summer ends
Please see if she’s a coat so warm
To keep her from the howlin' winds
Please see if her hair hangs long
If it rolls and flows all down her breast
Please see from me if her hair hangs long
That’s the way I remember her best
I’m a-wonderin' if she remember me at all
Many times I’ve often prayed
In the darkness of my night
In the brightness of my day
So if you’re travelin' in the north country fair
Where the winds hit heavy on the borderline
Remember me to one who lives there
She once was a true love of mine
(переклад)
Якщо ви подорожуєте на ярмарку північної країни
Там, де сильні вітри б’ють на кордоні
Згадайте мене тому, хто там живе
Колись вона була моєю справжньою любов’ю
Якщо ви їдете під час грози сніжинок
Коли річки замерзають і літо закінчується
Будь ласка, подивіться, чи в неї таке пальто
Щоб уберегти її від завиваючих вітрів
Подивіться, чи довге її волосся
Якщо воно котиться і стікає по її грудях
Будь ласка, подивіться від мене, чи її волосся довго висить
Саме так я я пам’ятаю її найкраще
Мені цікаво, чи вона взагалі мене пам’ятає
Багато разів я часто молився
У темряві моєї ночі
У яскравості мого дня
Тож якщо ви подорожуєте на ярмарку північної країни
Там, де сильні вітри б’ють на кордоні
Згадайте мене тому, хто там живе
Колись вона була моєю справжньою любов’ю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Just a Song Before I Go 2005
Helplessly Hoping 2005
Wooden Ships 2012
Marrakesh Express 2010
Dark Star 1977
Suite: Judy Blue Eyes 2005
Long Time Gone 2005
You Don't Have to Cry 1969
Pre-Road Downs 2010
49 Bye-Byes 2005
Carried Away 1977
In My Dreams 2005
See the Changes 2005
Do for the Others 2006
Lady of the Island 1969
Everybody's Talkin' 2006
Southern Cross 2012
Fair Game 1977
Cold Rain 1977
Anything at All 1977

Тексти пісень виконавця: Crosby, Stills & Nash