Переклад тексту пісні The Needle and the Damage Is Done - Crosby, Stills, Nash & Young

The Needle and the Damage Is Done - Crosby, Stills, Nash & Young
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Needle and the Damage Is Done, виконавця - Crosby, Stills, Nash & Young. Пісня з альбому Southbound Train, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 04.08.2019
Лейбл звукозапису: 3 AMIGOS
Мова пісні: Англійська

The Needle and the Damage Is Done

(оригінал)
I caught you knockin' at my cellar door
I love you, baby, can I have some more
Ooh, ooh, the damage done.
I hit the city and I lost my band
I watched the needle take another man
Gone, gone, the damage done.
I sing the song because I love the man
I know that some of you don’t understand
Milk-blood to keep from running out.
I’ve seen the needle and the damage done
A little part of it in everyone
But every junkie’s like a settin' sun.
(переклад)
Я спіймав, як ти стукаєш у двері мого льоху
Я кохаю тебе, дитино, можна мені ще трохи
Ой, о, завдана шкода.
Я в’їхав у місто і втратив групу
Я дивився, як голка забирає іншого чоловіка
Зникло, зникло, шкода завдана.
Я співаю пісню, тому що кохаю цього чоловіка
Я знаю, що деякі з вас не розуміють
Молочна кров, щоб не закінчилося.
Я бачив голку та завдану шкоду
Маленька частина цього в кожному
Але кожен наркоман – як західне сонце.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Almost Cut My Hair 1994
Teach Your Children 1994
Helplessly Hoping 1986
Woodstock 1994
Carry On 1994
Find the Cost of Freedom 1986
Everybody I Love You 1994
Deja Vu 1994
Wooden Ships 1986
Suite: Judy Blue Eyes 1986
Country Girl 1994
Déjà Vu ft. Neil Young, Graham Nash, Stephen Stills 2011
American Dream 1988
Carry On / Questions 2013
Ole Man Trouble 2013
Got It Made 1988
Nighttime for Generals 1988
Feel Your Love 1988
Shadowland 1988
That Girl 1988

Тексти пісень виконавця: Crosby, Stills, Nash & Young