Переклад тексту пісні Feel Your Love - Crosby, Stills, Nash & Young

Feel Your Love (оригінал)

High on a balcony, right where we used to be,
This city dancing like a sparkling sea.
I wanna catch a wave, I wanna swim to shore.
Walk on that same beach like I did before.
I really want the sun, want the sun to rise,
I really want to end the night.
I really wanna feel, wanna feel your love.
I wanna feel your love.
I think of our old friends, I count my enemies.
I hear you tell me how I dont know love.
I wanna feel your love, I wanna lay right down.
Wish I was swimming in the sound of love.
I really want the night, want the night to end.
I really want the sun to rise.
I really wanna feel, wanna feel your love.
I wanna feel your love.
And now the night is still, the mansion on the hill,
The children sleeping in their endless dreams.
I wanna feel your love, I wanna feel your love,
I wanna feel your love, feel your love, feel your love.
I wanna feel your love, I wanna feel your love,
I wanna feel your love, feel your love, feel your love.

Feel Your Love (переклад)

Високо на балконі, там, де ми коли були,
Це місто танцює, як блискуче море.
Я хочу зловити хвилю, я хочу допливти до берега.
Прогуляйтеся по тому самому пляжу, як я робив раніше.
Я дуже хочу сонця, хочу, щоб сонце сходило,
Я дуже хочу закінчити ніч.
Я справді хочу відчувати, хочу відчувати твою любов.
Я хочу відчути твою любов.
Я думаю про наших старих друзів, рахую своїх ворогів.
Я чув, як ти говориш мені як я не знаю кохання.
Я хочу відчути твою любов, я хочу лягти.
Якби я купався у звуках кохання.
Я дуже хочу, щоб ніч, я хочу, щоб ніч закінчилася.
Я дуже хочу, щоб сонце зійшло.
Я справді хочу відчувати, хочу відчувати твою любов.
Я хочу відчути твою любов.
А тепер ніч тиха, особняк на пагорбі,
Діти сплять у своїх нескінченних снах.
Я хочу відчути твою любов, я хочу відчути твою любов,
Я хочу відчути вашу любов, відчути вашу любов, відчути вашу любов.
Я хочу відчути твою любов, я хочу відчути твою любов,
Я хочу відчути вашу любов, відчути вашу любов, відчути вашу любов.