Переклад тексту пісні Feel Your Love - Crosby, Stills, Nash & Young

Feel Your Love - Crosby, Stills, Nash & Young
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Feel Your Love, виконавця - Crosby, Stills, Nash & Young. Пісня з альбому American Dream, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 10.11.1988
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська

Feel Your Love

(оригінал)
High on a balcony, right where we used to be,
This city dancing like a sparkling sea.
I wanna catch a wave, I wanna swim to shore.
Walk on that same beach like I did before.
I really want the sun, want the sun to rise,
I really want to end the night.
I really wanna feel, wanna feel your love.
I wanna feel your love.
I think of our old friends, I count my enemies.
I hear you tell me how I dont know love.
I wanna feel your love, I wanna lay right down.
Wish I was swimming in the sound of love.
I really want the night, want the night to end.
I really want the sun to rise.
I really wanna feel, wanna feel your love.
I wanna feel your love.
And now the night is still, the mansion on the hill,
The children sleeping in their endless dreams.
I wanna feel your love, I wanna feel your love,
I wanna feel your love, feel your love, feel your love.
I wanna feel your love, I wanna feel your love,
I wanna feel your love, feel your love, feel your love.
(переклад)
Високо на балконі, там, де ми коли були,
Це місто танцює, як блискуче море.
Я хочу зловити хвилю, я хочу допливти до берега.
Прогуляйтеся по тому самому пляжу, як я робив раніше.
Я дуже хочу сонця, хочу, щоб сонце сходило,
Я дуже хочу закінчити ніч.
Я справді хочу відчувати, хочу відчувати твою любов.
Я хочу відчути твою любов.
Я думаю про наших старих друзів, рахую своїх ворогів.
Я чув, як ти говориш мені як я не знаю кохання.
Я хочу відчути твою любов, я хочу лягти.
Якби я купався у звуках кохання.
Я дуже хочу, щоб ніч, я хочу, щоб ніч закінчилася.
Я дуже хочу, щоб сонце зійшло.
Я справді хочу відчувати, хочу відчувати твою любов.
Я хочу відчути твою любов.
А тепер ніч тиха, особняк на пагорбі,
Діти сплять у своїх нескінченних снах.
Я хочу відчути твою любов, я хочу відчути твою любов,
Я хочу відчути вашу любов, відчути вашу любов, відчути вашу любов.
Я хочу відчути твою любов, я хочу відчути твою любов,
Я хочу відчути вашу любов, відчути вашу любов, відчути вашу любов.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Almost Cut My Hair 1994
Teach Your Children 1994
Helplessly Hoping 1986
Woodstock 1994
Carry On 1994
Find the Cost of Freedom 1986
Everybody I Love You 1994
Deja Vu 1994
Wooden Ships 1986
Suite: Judy Blue Eyes 1986
Country Girl 1994
Déjà Vu ft. Neil Young, Graham Nash, Stephen Stills 2011
American Dream 1988
Carry On / Questions 2013
Ole Man Trouble 2013
Got It Made 1988
Nighttime for Generals 1988
Shadowland 1988
That Girl 1988
This Old House 1988

Тексти пісень виконавця: Crosby, Stills, Nash & Young