Переклад тексту пісні Te Amaré Más Allá - Cristian Castro, Ha-ash

Te Amaré Más Allá - Cristian Castro, Ha-ash
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Te Amaré Más Allá, виконавця - Cristian Castro.
Дата випуску: 31.03.2013
Мова пісні: Іспанська

Te Amaré Más Allá

(оригінал)
Si yo me quedara una noche sin ti
Si un día despierto y no estas más aquí
Seria un desierto mi cama y mi cuerpo
Sería estar muerto porque te perdí
Quisiera más años
Quisiera más vida
Poder darle un modo
Detener los días
Para amarte tanto sin tiempo, ni espacio Y hacer de este cuento una historia
sin fin
Y abrazarte fuerte sin dejarte ir
Y abrazarte siempre y hacerte sentir
Que tu eres mi rumbo
La luz en lo obscuro
El único motivo para vivir
Y abrazarte fuerte y nunca parar
Pedirle al tiempo que deje de pasar
Y amarte despacio sin prisa ni horario
Hacer que este sueño no tenga final
Si existe otra vida
Te amaré más allá
Contigo las noches ya no son tan frías
Contigo el silencio huele a compañía
Le debo al destino que tu estés conmigo
Quisiera que nunca se acaben mis días
Y abrazarte fuerte sin dejarte ir
Y abrazarte siempre y hacerte sentir
Que tu eres mi rumbo
La luz de lo obscuro
El único motivo para vivir
Y abrazarte fuerte y nunca parar
Pedirle al tiempo que deje de pasar
Y amarte despacio sin prisa ni horario
Hacer que este sueño no tenga final
Si existe otra vida
Te amaré más allá
(переклад)
Якби я залишився на одну ніч без тебе
Якщо одного разу я прокинуся і тебе більше не буде
Моє ліжко і моє тіло були б пустелею
Це було б мертвим, бо я втратив тебе
Я хотів би більше років
Я хотів би більше життя
Щоб можна було дати йому режим
зупини дні
Любити тебе так сильно без часу і простору і зробити цю історію історією
нескінченний
І міцно обійняти, не відпускаючи
І обіймати тебе завжди і відчувати
що ти мій напрямок
Світло в темряві
Єдина причина жити
І тримай тебе міцно і ніколи не зупиняйся
Попросіть час зупинитися
І любити тебе повільно, без поспіху чи розкладу
Нехай ця мрія не має кінця
Якщо є інше життя
Я буду любити тебе більше
З тобою ночі вже не такі холодні
З тобою тиша пахне компанією
Я зобов'язаний долі, що ти зі мною
Я бажаю, щоб мої дні ніколи не закінчувалися
І міцно обійняти, не відпускаючи
І обіймати тебе завжди і відчувати
що ти мій напрямок
світло темряви
Єдина причина жити
І тримай тебе міцно і ніколи не зупиняйся
Попросіть час зупинитися
І любити тебе повільно, без поспіху чи розкладу
Нехай ця мрія не має кінця
Якщо є інше життя
Я буду любити тебе більше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Nave Del Olvido 2019
Mi Niña Mujer ft. Ha-ash 2018
Te Aprovechas ft. Ha-ash 2019
Amar Y Querer 2019
Amarte A Tí 2001
Almohada 2019
El Triste 2019
Amor 2016
Amor Amor 2019
No Podrás 2016
Lo Que No Fue No Será 2019
Nunca Voy A Olvidarte 2022
Dame La Llave De Tu Corazón 2020
Gracias 2019
El Culpable Soy Yo 2016
Es Mejor Así 2006
Vuélveme A Querer 2016
Lo Dudo 2019
Con Tu Amor 2001
Volcán 2019

Тексти пісень виконавця: Cristian Castro
Тексти пісень виконавця: Ha-ash