Переклад тексту пісні Vuélveme A Querer - Cristian Castro

Vuélveme A Querer - Cristian Castro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vuélveme A Querer , виконавця -Cristian Castro
Пісня з альбому: The Best Of…
У жанрі:Поп
Дата випуску:29.09.2016
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Universal Music Latino

Виберіть якою мовою перекладати:

Vuélveme A Querer (оригінал)Vuélveme A Querer (переклад)
Que nada dura para siempre що ніщо не триває вічно
Es una frase común Це звичайна фраза
Que suena muy diferente що звучить дуже по-різному
Desde que te fuiste tu відколи ти пішов
Vuélveme a querer Кохай мене знову
No me castigues не карай мене
Ven aquí a decir прийди сюди сказати
Como se vive Як воно живе
Con el frío en el alma З холодом на душі
Como le hago sin ti як мені без тебе
Sin ti Без вас
Dicen que el tiempo cura todo Кажуть, час лікує все
Pero cien aos son muy pocos Але сто років – це дуже мало
Porque estoy seguro бо я впевнений
Que aunque pruebes por el mundo Це навіть якщо спробувати по всьому світу
Tu vendrás Ти прийдеш
Porque no sabes бо ти не знаєш
Ser feliz sin mi будь щасливий без мене
Vuélveme a querer Кохай мене знову
No me lastimes Не роби мені боляче
Como debo hacer Як мені вчинити
Para romper este silencio cruel Щоб порушити цю жорстоку тишу
De no saber más de ti Не знаючи більше про тебе
De ti Вас
Vuélveme a querer Кохай мене знову
No me destruyas Не губи мене
Ven aquí a decir como se vive Приходьте сюди сказати, як ви живете
Con el frío en el alma З холодом на душі
Como le hago sin ti як мені без тебе
Sin ti Без вас
Dicen que el tiempo cura todo Кажуть, час лікує все
Pero cien aos son muy pocos Але сто років – це дуже мало
Porque estoy seguro бо я впевнений
Que aunque pruebes por el mundo Це навіть якщо спробувати по всьому світу
Tu vendrás porque no sabes ser feliz sin mi Ти прийдеш, бо не вмієш бути щасливим без мене
Vuélveme a querer Кохай мене знову
No me lastimes Не роби мені боляче
Como debo hacer Як мені вчинити
Para romper este silencio cruel Щоб порушити цю жорстоку тишу
De no saber más de ti Не знаючи більше про тебе
De ti Вас
Vuélveme a querer Кохай мене знову
No me destruyas Не губи мене
Ven aquí a decir como se vive Приходьте сюди сказати, як ви живете
Con el frío en el alma З холодом на душі
Como le hago sin ti як мені без тебе
Sin ti Без вас
Ay amor О любов
No se vivir sin tiЯ не знаю, як жити без тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2019
2001
2019
2019
2016
2019
2016
2019
2022
2020
2019
2016
2006
2019
2001
2019
2005
2019
2019
Тексти пісень виконавця: Cristian Castro