Переклад тексту пісні Nomad - Crisis

Nomad - Crisis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nomad , виконавця -Crisis
Пісня з альбому: Like Sheep Led To Slaughter
У жанрі:Метал
Дата випуску:31.12.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The End

Виберіть якою мовою перекладати:

Nomad (оригінал)Nomad (переклад)
Long ago, a crumbling whole of me was split in two.Давним-давно я розпався на дві частини.
Spat плюнув
Forth into darkness and light, like the Birth from the Вперед у темряву і світло, як Народження з
Womb.матка.
I live like this in stillborn life.Я так живу у мертвонародженому.
I shed my skin and Я скинув шкіру і
Blood and vein, still i couldn’t find my way home again Кров і вена, я все ще не міг знайти дорогу додому
So climb inside and rot here for a while.Тож залізьте всередину та згнийте тут деякий час.
Outside I can hear Надворі я чую
This dying world screaming.Цей вмираючий світ кричить.
Displaced from my earthly Витіснені з мого земного
Home, like the corpse from the tomb.Дім, як труп з гробу.
So climb inside and Тож залізьте всередину і
Rot here for a while.Згнити тут на деякий час.
This pain I own, A gift in return for Цей біль, який я володію, подарунок у відповідь
A taking, a wounding, a breaking.Взяття, поранення, поломка.
This is our childhood’s Це наше дитинство
End.Кінець.
Can’t remember when it all began.Не пам’ятаю, коли все почалося.
I want to burn Я хочу згоріти
The masters and the slaves and those who pray that I’ll Господи, раби і ті, хто молиться, щоб я
Repent and be like them.Покайтеся і будьте як вони.
A gift in return for a taking, a Подарунок у відповідь на отримання, а
Wounding, a breaking.Поранення, поломка.
This is our childhood’s end.Це кінець нашого дитинства.
Can’t Не можу
Remember when it all began.Згадайте, коли все почалося.
I want to burn the masters Я хочу спалити майстрів
And the slaves and those who pray that i’ll repent and be І раби, і ті, хто молиться, щоб я покаявся і був
Like them.Як вони.
I’m in exile.Я в вигнанні.
I’m in exile.Я в вигнанні.
Eternally bleeding Вічно кровоточить
But not broken.Але не зламаний.
The price I pay for vision, I’m not Ціною, яку я плачу за зір, я ні
Broken.Зламаний.
After all, what can one see with blind open eyes Зрештою, що можна побачити сліпими відкритими очима
I’m in exile.Я в вигнанні.
Eaten the dirt from my own grave.З’їв бруд із власної могили.
Chosen to Обраний до
Be a certain slave.Будьте певним рабом.
Now in this way I die.Тепер у такий спосіб я помираю.
Yet I am more Але я більше
Alive.Живий.
Yet I am more alive, I’m in exileАле я більш живий, я у вигнанні
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: