| Mechanical Man (оригінал) | Mechanical Man (переклад) |
|---|---|
| …i NEED and it’s never-ending. | …Мені ПОТРІБНО, і це ніколи не закінчиться. |
| (who am i? wasted. who am i this time? (wasted) i REGRET every moment | (хто я? змарнований. хто я на цей раз? (витрачений даремно) я ШАКУЮ про кожну мить |
| and i mourn every piece of memory that i’ve lived this way | і я оплакую кожну частинку спогади, яку я прожив таким чином |
| (why should i try? otherwise… who am i? this time) I NEED and i can | (чому я повинен спробувати? інакше… хто я? цього разу) МЕНІ ПОТРІБНО, і я можу |
| only give myself the strength to look the other way. | лише дай собі сили поглянути з іншого боку. |
| (why should i try? | (чому я маю спробувати? |
| otherwise.who am i this time?)GIVE ME ELECTRICITY. | інакше.хто я на цей раз?)ДАЙ МЕНІ ЕЛЕКТРИКИ. |
| given my life | дано моєму життю |
| to sacrifice, nothing left to call myself. | пожертвувати, не залишилося нічого, щоб накликати себе. |
| caught up in my purpose, | захоплений моєю метою, |
| can’t seem to get what i want what i want can’t seem to get what it is | не можу отримати те, що я хочу, те, що я хочу, здається, не можу отримати те, що я хочу |
