| Has the light become part of the machinery?
| Чи стало світло частиною механізму?
|
| Has the hand become part of the disease?
| Рука стала частиною хвороби?
|
| Has the body become the unwilling vessel?
| Невже тіло стало неохочим посудиною?
|
| Hahahaha how simple to peel away the skin and cut away the flesh
| Ха-ха-ха, як просто зняти шкірку та зрізати м'якоть
|
| To discard and dispose or preserve of brain, vertricle, heart, lungs…
| Щоб викинути та утилізувати чи зберегти мозок, вертрикул, серце, легені…
|
| To be left with bones…
| Залишитися з кістками…
|
| Stitching the pieces of appendage of directed sight and speech
| Зшивання частин придатка спрямованого зору та мови
|
| Dictating placement of footsteps and embrace
| Диктування кроків і обіймів
|
| SERVE MY DESTINY
| СЛУЖИТЬ МОЇЙ ДОЛІ
|
| SERVE MY PROPHECY
| СЛУЖИТЬ МОЄ ПРОРОЧСТВО
|
| SERVE MY FUTURE
| СЛУЖИТЬ МАЙБУТНЬОМУ
|
| SERVE MY FUTURE
| СЛУЖИТЬ МАЙБУТНЬОМУ
|
| The master man maker; | Майстер-людотворець; |
| twitching the thread of a thigh bone
| посмикування нитки стегнової кістки
|
| Twisting the stitch of a wrist moving toward its destiny…
| Скручуючи стібок зап’ястя, що рухається до своєї долі…
|
| SERVE MY DESTINY / PROPHECY / FUTURE
| СЛУЖІТЬ МОЇЙ ДОЛІ / ПРОРОЧЦІ / МАЙБУТНЬОМУ
|
| Beading the twinkle of an eye to shine on only one truth
| Блиск ока, щоб осягнути лише одну правду
|
| Casting a lock of hair meant to strangle the last bit of hope
| Накинути пасмо волосся означало задушити останню надію
|
| YOU ARE THE MASTER
| ВИ ГОСПОДАР
|
| YOU ARE THE DOLL MAKER
| ВИ ВИРОБНИК ЛЯЛЬКІВ
|
| YOU ARE THE SLAVE CREATOR
| ВИ ТВОРИЦЬ РАБОВ
|
| String them up to teach them your language
| Зв’яжіть їх, щоб навчити їх своїй мові
|
| YOU ARE THE MASTER
| ВИ ГОСПОДАР
|
| YOU ARE THE SLAVE CREATOR
| ВИ ТВОРИЦЬ РАБОВ
|
| Hahaha an individual with choices to make you are not
| Ха-ха-ха, людина, яка має вибір, щоб зробити вас не так
|
| You merely play into my hands, the web I weave
| Ти просто граєш мені на руку, мережу, яку я плету
|
| I twist you in like a fly. | Я вкручую тебе як муху. |
| and you no longer think
| і ти більше не думаєш
|
| And you no longer feel. | І ви більше не відчуваєте. |
| and this is the dance you do
| і це танок, який ви танцюєте
|
| And this is the dance you do
| І це танок, який ви виконуєте
|
| Building the confines of trust and obedience
| Побудова меж довіри та послуху
|
| Housing the weakness of winged spirits
| Забезпечує слабкість крилатих духів
|
| And capture the mystery of otherness
| І вловити таємницю іншості
|
| YOU ARE THE MAN MAKER
| ВИ ЛЮДОВИНИК
|
| YOU ARE THE WILL BREAKER
| ВИ ЛУМНИК ВОЛІ
|
| YOU ARE THE LIFE TAKER
| ВИ ТАКИМ ЖИТТЯМ
|
| Cage them up to keep them from falling out of line
| Закріпіть їх у клітці, щоб вони не випали з лінії
|
| Puppet strings begin to twist. | Лялькові струни починають перекручуватися. |
| a master hand… do you know who I am?
| майстриня… ти знаєш, хто я?
|
| SERVE MY DESTINY. | СЛУЖИТЬ МОЇЙ ДОЛІ. |
| SERVE MY PROPHECY. | СЛУЖИТЬ МОЄ ПРОРОЧСТВО. |
| SERVE MY FUTURE
| СЛУЖИТЬ МАЙБУТНЬОМУ
|
| This garden breeds the yellow pestilence of wicked fingers
| Цей сад породжує жовту чуму злих пальців
|
| At work among the living. | На роботі серед живих. |
| branches are broken for posture
| гілки ламаються для постави
|
| And structure of spineless cloth sacks of arms and legs
| І структура безхребетних тканинних мішків рук і ніг
|
| And face and neck of the master’s creation | І обличчя та шия витвору майстра |