| I’m bleeding this time for no reason at all
| Цього разу я стікаю кров’ю без причини
|
| I just miss the feeling of losing it all
| Я просто сумую за відчуттям втрати все
|
| SO USED TO IT
| ТАК Звикли до цього
|
| (I am the cave of life and death and the blood
| (Я печера життя, смерті та крові
|
| That makes the clock tick I didn’t ask for it)
| Це означає, що годинник цокає, я не просив цього)
|
| Felt so hollow had to dry up and out my skin to hold my insides in
| Я відчував себе таким порожнистим, що мав висохнути й розтягнути шкіру, щоб утримати нутрощі
|
| I’m SO UNCOMFORTABLE but the skin holds the decay in
| Мені НЕЗручно, але шкіра утримує розпад
|
| Scraping the pins along the skin, release the decay within
| Зішкрібаючи шпильками вздовж шкіри, видаліть гниття всередині
|
| (I am the cave of life and death
| (Я печера життя і смерті
|
| And the blood that makes the clock tick I didn’t ask for it)
| І кров, яка змушує цокати годинник, я не просив)
|
| DISEASE… your flesh dancing to the drum of rot. | ХВОРОБА... ваша плоть танцює під барабан гниття. |
| (rhythm of disintegration)
| (ритм розпаду)
|
| One battle, two with death. | Один бій, два зі смертю. |
| came and pulled me out by the breath
| підійшов і витягнув мене на вдих
|
| (doesn't make the pain of living go away. don’t want to face the world today)
| (Біль від життя не зникає. Я не хочу зустрічатися зі світом сьогодні)
|
| DISEASE… used to fight with death several times a night
| ХВОРОБА... боролася зі смертю кілька разів на ніч
|
| Facing that brick wall choking for my life
| Зіткнутися з цією цегляною стіною, яка задихається на все життя
|
| We got to be good friends, death and I
| Ми мусимо бути гарними друзями, смерть і я
|
| I’d never give in and he’d never lie… scratch till I pop up a vein
| Я б ніколи не здався, і він ніколи б не брехав... подряпався, поки у мене не вискочить вена
|
| Feel the hollow walls sucking air that’ll never get anywhere
| Відчуйте, як порожнисті стіни всмоктують повітря, яке ніколи нікуди не дінеться
|
| (when this chemical lung gives out I’ll be living at my body’s mercy
| (коли ця хімічна легеня виявиться, я буду жити на милість свого тіла
|
| Until then, I’m living at someone else’s mercy) | До того часу я живу на чужій милості) |