Переклад тексту пісні The Brain / Poznan - Crippled Black Phoenix

The Brain / Poznan - Crippled Black Phoenix
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Brain / Poznan , виконавця -Crippled Black Phoenix
У жанрі:Пост-рок
Дата випуску:29.01.2012
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

The Brain / Poznan (оригінал)The Brain / Poznan (переклад)
Light breaks, though no sun shines. Світло ламається, хоча сонце не світить.
Confusion prevails. Панує плутанина.
Fair blood swirls inside me. Всередині мене кружляє прекрасна кров.
Thoughts jolt me awake. Мене прокидають думки.
I batlle polar emotions, I tear Я борю полярні емоції, рву
I don’t break. Я не ламаю.
Stem brain pulsations through trepanation. Пульсація стовбурового мозку за допомогою трепанації.
I will mark the point alone, and then manoeuvre through the bone. Я позначу точку наодинці, а потім маневрую крізь кістку.
Like some spectre haunting, my nature’s taunting me. Як якийсь привид переслідує, моя природа знущається з мене.
There’s confusion in the framework of the seeds that make my brain. Є плутанина в зернах, які створюють мій мозок.
'Know Thy Self' «Пізнай себе»
Vices old twisted my shape. Старі пороки викривили мою форму.
Come the stroke. Прийде інсульт.
Come the snake tongue. Прийде зміїний язик.
I sharpened my blade. Я гострив своє лезо.
I battle polar emotions. Я борюся з полярними емоціями.
I tear. Я рву.
I don’t break. Я не ламаю.
POZNAN ПОЗНАНЬ
Scene one: Сцена перша:
Violence. Насильство.
Corruption. Корупція.
Thievery. Злодійство.
Torture Тортури
Future Retribution. Майбутня відплата.
A brick in your face. Цеглинка в обличчя.
Scene Two: Сцена друга:
Initial apprehension vanishes. Первинне побоювання зникає.
Redemption. Викуп.
No future retribution. Без майбутньої розплати.
My demons lay to rest.Мої демони лежали відпочити.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: