| The deceptive plan
| Оманливий план
|
| Hangs in the balance of one
| Висіть на балансі одного
|
| And his dying hour of cursed correlation
| І його передсмертна година проклятої кореляції
|
| No burial, no family to grieve
| Ні поховання, ні сім’ї, щоб сумувати
|
| «From Thompson to Flemming to Cholmondeley
| «Від Томпсона до Флеммінга до Чолмондлі
|
| His fate is now sealed inside the Haversack Ruse.»
| Його доля тепер вирішена всередині Haversack Ruse».
|
| First documents forge
| Підробка перших документів
|
| Then plant on his being
| Потім посадіть на його істоту
|
| Must fool high command
| Треба обдурити верховну команду
|
| Drop vagrant to sea
| Скинь бродягу в море
|
| Grey moon guide the corpse
| Сірий місяць веде труп
|
| To a fisherman’s find
| До знахідки рибалки
|
| «A perfect execution, Mincemeat swallowed whole
| «Ідеальне виконання, фарш проковтнув цілком
|
| Sir Counterfeits are with the Nazi in Spain.»
| Sir Counterfeits у нацистів в Іспанії».
|
| The man who never was
| Людина, яка ніколи не була
|
| This man who sealed the operation
| Цей чоловік, який запечатав операцію
|
| The man who never was
| Людина, яка ніколи не була
|
| A man’s demise
| Смерть людини
|
| A tool of war
| Інструмент війни
|
| This cemetery of solitude
| Це кладовище самотності
|
| War
| Війна
|
| The man who never was
| Людина, яка ніколи не була
|
| This man who sealed the operation
| Цей чоловік, який запечатав операцію
|
| The man who never was
| Людина, яка ніколи не була
|
| The deceptive plan hangs
| Оманливий план зависає
|
| In the balance of one
| На балансі один
|
| A man’s demise
| Смерть людини
|
| A tool of war | Інструмент війни |