Переклад тексту пісні Echoes - Pt. 2 - Crippled Black Phoenix

Echoes - Pt. 2 (оригінал)

Cloudless every day you fall
Upon my waking eyes
Inviting and inciting me to rise
And through the window in the wall
Come streaming in on sunlight wings
A million bright ambassadors of morning
And no one sings me lullabies
And no one makes me close my eyes
So I throw the windows wide
And call to you across the sky
You shout in your sleep
Perhaps the price is just too steep
Is your conscience at rest
If once put to the test?
You awake with a start
To just the beating of your heart
Just one man beneath the sky
Just two ears, just two eyes
You set sail across the sea
Of long past thoughts and memories
Childhood’s end, your fantasies
Merge with harsh realities
And then as the sail is hoist
You find your eyes are growing moist
All the fears never voiced
Say you have to make your final choice
Who are you and who am I
To say we know the reason why?
Some are born;
some men die
Beneath one infinite sky
There’ll be war, there’ll be peace
But everything one day will cease
All the iron turned to rust;
All the proud men turned to dust
And so all things, time will mend
So this song will end

Echoes - Pt. 2 (переклад)

Безхмарно кожен день ти падаєш
На мої очі неспання
Запрошуючи і спонукаючи мене піднятися
І через вікно в стіні
Приходьте на крила сонячного світла
Мільйон яскравих послів ранку
І ніхто не співає мені колискових пісень
І ніхто не змушує мене закривати очі
Тому я розкидаю вікна широко
І кличу вас через небо
Ви кричите уві сні
Можливо, ціна занадто висока
Ваша совість спокійна
Якщо одного разу випробувати?
Ви прокидаєтеся з початком
Щоб лише биття твого серця
Лише одна людина під небом
Тільки два вуха, тільки два очі
Ви пливете через море
Про давно минулі думки та спогади
Кінець дитинства, ваші фантазії
Злитися з суворою реальністю
А потім як вітрило підіймається
Ви бачите, що ваші очі стають вологими
Всі страхи ніколи не озвучені
Скажімо, вам потрібно зробити остаточний вибір
Хто ти, а хто я
Сказати, що ми знаємо причину?
Деякі народжуються;
деякі чоловіки вмирають
Під одним нескінченним небом
Буде війна, буде мир
Але колись усе припиниться
Усе залізо перетворилося на іржу;
Усі горді чоловіки перетворилися на прах
І так все, час виправиться
Тому ця пісня закінчиться