Переклад тексту пісні Rat and Warthog - Cream

Rat and Warthog (оригінал)

Pressed rat and warthog have closed down their shop
They didn’t want to;
'twas all they had got
Selling atonal apples, amplified heat
And pressed rat’s collection of doglegs and feet
Sadly, they left, telling no one goodbye
Pressed rat wore red jodhpurs, warthog a striped tie
Between them, they carried a three-legged sack
Went straight round the corner and never came back
Pressed rat and warthog have closed down their shop
The bad captain madman had told them to stop
Selling atonal apples, amplified heat
And pressed rat’s collection of doglegs and feet
The bad captain madman had ordered their fate
He laughed and stomped off with a nautical gait
The gate turned into a deroga tree
And his peg leg got woodworm and broke into three
Pressed rat and warthog have closed down their shop
They didn’t want to;
'twas all they had got
Selling atonal apples, amplified heat
And pressed rat’s collection of doglegs and feet

Rat and Warthog (переклад)

Пресований щур і бородавочник закрили свій магазин
Вони не хотіли;
це все, що вони мали
Продам атональні яблука, посилене тепло
І тиснена щуряча колекція собачок і лапок
На жаль, вони пішли, нікому не попрощавшись
Пресований щур носив червоні джодхпури, бородавочник — смугастий краватку
Між собою вони несли триногий мішок
Зайшов прямо за ріг і більше не повернувся
Пресований щур і бородавочник закрили свій магазин
Поганий капітан божевільний сказав їм зупинитися
Продам атональні яблука, посилене тепло
І тиснена щуряча колекція собачок і лапок
Поганий капітан божевільний розпорядився їх долю
Він засміявся і пішов морською ходою
Ворота перетворилися на дерево дерога
А його ніжка-кілочок потрапила до мокриці і зламалася на три
Пресований щур і бородавочник закрили свій магазин
Вони не хотіли;
це все, що вони мали
Продам атональні яблука, посилене тепло
І тиснена щуряча колекція собачок і лапок