| Born Under A Bad Sign (оригінал) | Born Under A Bad Sign (переклад) |
|---|---|
| Born under a bad sign | Народжений під поганим знаком |
| I’ve been down since I began to crawl | Я опустився, відколи почав повзати |
| If it wasn’t for bad luck | Якби не пощастило |
| I would not have no luck at all | Мені б зовсім не пощастило |
| Bad luck and trouble | Невдача і біда |
| Is my only friend | Це мій єдиний друг |
| I’ve been down | Я був внизу |
| Ever since I was ten | З тих пір, як мені було десять |
| Born under a bad sign | Народжений під поганим знаком |
| I’ve been down since I began to crawl | Я опустився, відколи почав повзати |
| If it wasn’t for bad luck | Якби не пощастило |
| I would not have no luck at all | Мені б зовсім не пощастило |
| Well, wine and women | Ну, вино і жінки |
| Is all I crave | Це все, чого я прагну |
| A big bad woman’s | Велика погана жінка |
| Gonna carry me to my grave | Понесе мене в могилу |
| Born under a bad sign | Народжений під поганим знаком |
| I’ve been down since I began to crawl | Я опустився, відколи почав повзати |
| If it wasn’t for bad luck | Якби не пощастило |
| I would not have no luck at all | Мені б зовсім не пощастило |
| Bad luck, yeah | Не пощастило, так |
| Well, wine and women | Ну, вино і жінки |
| Is all I crave | Це все, чого я прагну |
| A big bad woman’s | Велика погана жінка |
| Gonna carry me to my grave | Понесе мене в могилу |
| Born under a bad sign | Народжений під поганим знаком |
| I’ve been down since I began to crawl | Я опустився, відколи почав повзати |
| If it wasn’t for bad luck | Якби не пощастило |
| I would not have no luck | Мені б не пощастило |
| If it wasn’t for real bad luck | Якби не справжнє нещастя |
| Bad luck at all | Зовсім не пощастило |
| Bad luck, bad luck and trouble | Нещастя, нещастя та біда |
| Hey, hey, yeah, yeah | Гей, гей, так, так |
| Bad luck and trouble | Невдача і біда |
| That’s my middle name | Це моє по батькові |
| Bad luck, bad luck | Невдача, невдача |
| Bad luck and trouble | Невдача і біда |
| Is my middle name | Це моє по батькові |
| Bad luck, bad luck, hey | Нещастя, нещастя, ей |
| If it wasn’t for bad luck | Якби не пощастило |
| I would not have no luck | Мені б не пощастило |
| If it wasn’t for real bad luck | Якби не справжнє нещастя |
| There’s no luck at all | Зовсім не пощастить |
Переклад тексту пісні Born Under A Bad Sign - Cream
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Born Under A Bad Sign , виконавця -Cream
Пісня з альбому: Gold
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:31.12.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Polydor Ltd. (UK)
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2006 | |
| 1993 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 1966 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2017 | |
| 2004 | |
| 2017 | |
| 2004 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 1966 |