Переклад тексту пісні SWLABR - Cream

SWLABR (оригінал)

Coming to me in the morning, leaving me at night.
Coming to me in the morning, leaving me alone.
You’ve got that rainbow feel but the rainbow has a beard.
Running to me a-cryin'when he throws you out.
Running to me a-cryin', on your own again.
You’ve got that pure feel, such good responses,
But the picture has a mustache.
You’re coming to me with that soulful look on your face,
Coming looking like you’ve never ever done one wrong thing.
You’re coming to me with that soulful look on your face.
You’re coming looking like you’ve never ever done one wrong thing.
So many fantastic colors;
I feel in a wonderland.
Many fantastic colors makes me feel so good.
You’ve got that pure feel, such good responses.
You’ve got that rainbow feel but the rainbow has a beard.

SWLABR (переклад)

Приходить до мене вранці, залишає мене вночі.
Приходь до мене вранці, залишаючи мене саму.
У вас таке відчуття веселки, але у веселки є борода.
Біжи до мене, плач, коли він тебе виганяє.
Біжи до мене, плач, знову сам.
У вас таке чисте відчуття, такі хороші відповіді,
Але на картині є вуса.
Ти йдеш до мене з таким душевним виразом на обличчі,
Здається, ніби ви ніколи не робили нічого поганого.
Ти приходиш до мене з таким душевним виразом на обличчі.
Ви виглядаєте так, ніби ніколи не робили нічого поганого.
Так багато фантастичних кольорів;
Я відчуваю себе в країні чудес.
Багато фантастичних кольорів змушує мене почуватися так добре.
У вас таке чисте відчуття, такі хороші відповіді.
У вас таке відчуття веселки, але у веселки є борода.