Переклад тексту пісні Take It Back - Cream

Take It Back (оригінал)

Take it back, take it back, take that thing right outta here
Right away, far away, take that thing right outta here
Don’t let them take me to where streams are red
I want to stay here and sleep in my own bed
Need all your loving, long blonde hair
Don’t let them take me 'cause I easily scare
Take it back, take it back, take that thing right outta here
Take it back, take it back, take that thing right outta here
Right away, far away, take that thing right outta here
I got this great need, the need to stay alive
Not ashamed of my creed, I’ve got to survive
So come on, baby, don’t go 'way
Just let them save me for a rainy day
Take it back, take it back, take that thing right outta here
I got this need, the need to stay alive
Not ashamed of my creed, I’ve got to survive
So come on, baby, don’t go away
Just let them save me for a rainy day
Take it back, take it back, take that thing right outta here
Take it back, take it back, take that thing right outta here
Right away, far away, take that thing right outta here
I got this thing, I’ve got to keep it sharp
Don’t go to places where it won’t shine in the dark
So come on, baby, don’t go away
Just let them save me for a rainy day
Take it back, take it back, take that thing right outta here

Take It Back (переклад)

Забери це назад, забери це назад, забери цю річ прямо звідси
Негайно, подалі, забери цю річ прямо звідси
Не дозволь їм віднести мене туди, де червоні потоки
Я хочу залишитися тут і спати у власному ліжку
Потрібне ваше любляче довге світле волосся
Не дозволяйте їм взяти мене, тому що мене легко налякати
Забери це назад, забери це назад, забери цю річ прямо звідси
Забери це назад, забери це назад, забери цю річ прямо звідси
Негайно, подалі, забери цю річ прямо звідси
У мене є така велика потреба, потреба залишитися в живих
Не соромлячись свого кредо, я повинен вижити
Тож давай, дитинко, не йди
Просто нехай вони врятують мене на чорний день
Забери це назад, забери це назад, забери цю річ прямо звідси
У мене є така потреба, потреба залишитися в живих
Не соромлячись свого кредо, я повинен вижити
Тож давай, дитинко, не йди геть
Просто нехай вони врятують мене на чорний день
Забери це назад, забери це назад, забери цю річ прямо звідси
Забери це назад, забери це назад, забери цю річ прямо звідси
Негайно, подалі, забери цю річ прямо звідси
У мене є ця річ, я маю тримати її гострою
Не ходіть туди, де не світиться в темряві
Тож давай, дитинко, не йди геть
Просто нехай вони врятують мене на чорний день
Забери це назад, забери це назад, забери цю річ прямо звідси