Переклад тексту пісні Champion (Rise Like A) - Craig Reever, Willow

Champion (Rise Like A) (оригінал)

Tryin' to get you to when you’re on the low
Trying to get to you when it’s on the line
Had enough, had enough, had enough
Tryin' to tell you that it’s time to give it up
Trying to tell you that you’re never gonna shine
It’s enough, it’s it’s enough, its enough
But when your going down, falling to your knees, it’s time to believe
(Rise up, rise up, rise up, rise up)
No matter how it hurts
You gotta let it bleed
No matter how you feel
(Rise up, rise up, rise up)
When you’ve had enough
When the crowd gets rough
Gotta stand up straight
Gonna rise like a champion
When your cloud goes dark
When you lose your heart
Gotta stand up straight
Gonna rise like a champion
‘Cause we all walk to the same beat
And from time to time feel like giving in
Had enough, had enough, had enough
No matter how it hurts
You gotta let it bleed
No matter how you feel
(Rise up, rise up, rise up)
When you’ve had enough
When the crowd gets rough
Gotta stand up straight
Gonna rise like a champion
When your cloud goes dark
When you lose your heart
Gotta stand up straight
Gonna rise like a champion
When you’re looking for a place to heal in
Searching for rhyme and reason
Just stand up, stand up, stand up
We’re all gonna take a beating
And who said it was gonna be easy
So rise up, rise up
(Rise up)
When you’ve had enough
When the crowd gets rough
Gotta stand up straight
Gonna rise like a champion
When your cloud goes dark
When you lose your heart
Gotta stand up straight
Gonna rise like a champion

(переклад)

Намагаюся довести вас, коли ви на низькому рівні
Намагається додзвонитися до вас, коли він на лінії
Досить, досить, досить
Намагаюся сказати тобі, що настав час кинути це
Спроба сказати вам, що ви ніколи не сяятимете
Досить, досить, досить
Але коли ти падаєш, падаєш на коліна, настав час повірити
(Вставай, вставай, вставай, вставай)
Як би це не було боляче
Ви повинні дозволити йому витекти кров
Незалежно від того, що ви відчуваєте
(Вставай, вставай, вставай)
Коли вам достатньо
Коли натовп стає грубим
Треба встати прямо
Зросту, як чемпіон
Коли твоя хмара темніє
Коли ти втрачаєш серце
Треба встати прямо
Зросту, як чемпіон
Тому що ми всі ходимо в одному ритмі
І час від часу хочеться здатися
Досить, досить, досить
Як би це не було боляче
Ви повинні дозволити йому витекти кров
Незалежно від того, що ви відчуваєте
(Вставай, вставай, вставай)
Коли вам достатньо
Коли натовп стає грубим
Треба встати прямо
Зросту, як чемпіон
Коли твоя хмара темніє
Коли ти втрачаєш серце
Треба встати прямо
Зросту, як чемпіон
Коли ви шукаєте місце для лікування
Пошуки рими та причини
Просто вставай, вставай, вставай
Ми всі отримаємо побиття
І хто сказав, що це буде легко
Тож вставай, вставай
(Піднімися)
Коли вам достатньо
Коли натовп стає грубим
Треба встати прямо
Зросту, як чемпіон
Коли твоя хмара темніє
Коли ти втрачаєш серце
Треба встати прямо
Зросту, як чемпіон