Переклад тексту пісні Paraiso - Craig Reever, Eyre

Paraiso (оригінал)

Come on now, come on, won’t you come with me
Time to let it go and be free
Won’t you come and breath the open skies
Come now, come listen to the melody
Slow it down put yourself at ease
Time to live it lie
Get away from the do’s and don’ts (ah yeah, ah yeah, ah yeah)
Get away don’t let it close
Loco, loco, paraiso
Come and sway, come and sway
To the loco paraiso
Under the lazy evening sun
Paraiso come and sway, come and sway
To the loco paraiso
Under the lazy evening sun
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Come live a little bit of what you dream
Don’t get stuck in what you can not be
About time you drop that fight
When the heat is rising, we are still gliding
Nothing’s gonna change how we feel
It’s a wondrous ride
Get away from the do’s and don’ts (ah yeah, ah yeah, ah yeah)
Get away don’t let it close
Loco, loco, paraiso
Come and sway, come and sway
To the loco paraiso
Under the lazy evening sun
Paraiso come and sway, come and sway
To the loco paraiso
Under the lazy evening sun
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Loco, loco, paraiso
Come and sway, come and sway
To the loco paraiso
Under the lazy evening sun
Paraiso come and sway, come and sway
To the loco paraiso
Under the lazy evening sun (the sun)
Yeah, ah yeah, ah yeah
Yeah, yeah, the sun
Loco, loco, loco, loco
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh (the sun)
Oh oh oh oh oh oh
Under the lazy evening sun

Paraiso (переклад)

Давай зараз, давай, чи не підеш ти зі мною
Час відпустити і бути вільним
Чи не прийдеш ти вдихнути відкрите небо
Приходьте, послухайте мелодію
Уповільніть заспокоїте себе
Час жити в брехні
Подалі від того, що можна і чого не можна робити (а так, ах так, ах так)
Відійдіть, не дозволяйте йому закритися
Локо, локо, параісо
Приходь і погойдайся, прийди і погойдайся
До loco paraiso
Під лінивим вечірнім сонцем
Параїсо прийди і погойдайся, прийди і погойдайся
До loco paraiso
Під лінивим вечірнім сонцем
О о о о о о
О о о о о о
О о о о о о
Оживіть трішки того, про що мрієте
Не зациклюйтеся на тому, чим ви не можете бути
Настав час припинити цю боротьбу
Коли спека зростає, ми все ще ковзаємо
Ніщо не змінить наше почуття
Це чудова поїздка
Подалі від того, що можна і чого не можна робити (а так, ах так, ах так)
Відійдіть, не дозволяйте йому закритися
Локо, локо, параісо
Приходь і погойдайся, прийди і погойдайся
До loco paraiso
Під лінивим вечірнім сонцем
Параїсо прийди і погойдайся, прийди і погойдайся
До loco paraiso
Під лінивим вечірнім сонцем
О о о о о о
О о о о о о
О о о о о о
О о о о о о
О о о о о о
О о о о о о
Локо, локо, параісо
Приходь і погойдайся, прийди і погойдайся
До loco paraiso
Під лінивим вечірнім сонцем
Параїсо прийди і погойдайся, прийди і погойдайся
До loco paraiso
Під лінивим вечірнім сонцем (сонце)
Так, ах так, ах так
Так, так, сонце
Локо, локо, локо, локо
О о о о о о
Ой ой ой ой ой (сонце)
О о о о о о
Під лінивим вечірнім сонцем