Переклад тексту пісні Dust - Craig Armstrong, Jerry Burns

Dust - Craig Armstrong, Jerry Burns
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dust, виконавця - Craig Armstrong.
Дата випуску: 07.09.2014
Мова пісні: Англійська

Dust

(оригінал)
Without love
Can I go now
Without you
I had to be without love
I’m breathing in the water
I’m breathing everything
I’m breathing in the water
I’m losing everything
Without love
So be still now
Without you
I had to be without love
I’m breathing in the water
I’m losing everything
I’m breathing in the cold air
I’ve broken everything
You pass the cutlery
I watch you as you turn away
You said you met somebody on the train
That you knew from the old days
I touch your mouth, I touch your skin
I am without, I am within
You turned me into dust
You turned me into love
What am I supposed to do without you, my love?
Without love
And I stay now
Without you, ooh
I had to be without love
I’m breathing in the water
I’m dust in the end
I’m breathing in the water, ooh
I didn’t even care
I touch your mouth
I touch your skin
I am without
I am within
You leave your clothes upon the floor
Just like a hundred times before
You drop the kids off at the school
I drive them home again to you
You turned me into dust
You turned me into love
What am I supposed to do without love?
Least I know I felt love
Felt love
(переклад)
Без кохання
Чи можу я поїхати зараз
Без вас
Мені довелося бути без любові
Я дихаю водою
Я дихаю всім
Я дихаю водою
я все втрачаю
Без кохання
Тож будьте спокійні зараз
Без вас
Мені довелося бути без любові
Я дихаю водою
я все втрачаю
Я вдихаю холодне повітря
Я все зламав
Ви передаєте столові прилади
Я спостерігаю за тобою, як ти відвертаєшся
Ви сказали, що зустріли когось у поїзді
Те, що ти знав із давніх часів
Я торкаюся твого рота, я торкаюся твоєї шкіри
Я поза, я всередині
Ти перетворив мене на порох
Ти перетворив мене на любов
Що я маю робити без тебе, моя люба?
Без кохання
І я залишусь зараз
Без тебе, ой
Мені довелося бути без любові
Я дихаю водою
Зрештою, я прах
Я дихаю водою, о
Мені навіть було все одно
Я торкаюся твого рота
Я торкаюся твоєї шкіри
Я без
Я в межах
Ви залишаєте свій одяг на підлозі
Так само, як сотню разів раніше
Ви відвозите дітей до школи
Я знову відвозю їх додому до вас
Ти перетворив мене на порох
Ти перетворив мене на любов
Що я маю робити без любові?
Принаймні я знаю, що відчув любов
Відчула любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
This Love ft. Elizabeth Fraser 2015
Hotel Sayre ft. Lana Del Rey 2012
Castle Went Dark ft. The xx 2012
Let's Go Out Tonight 2015
Wake Up In New York ft. Evan Dando 2001
Stay (Faraway, So Close!) ft. Bono 2001
Snow ft. David McAlmont 2001
Escape 1998
Waltz ft. Antye Greie-Fuchs 2001
Let It Be Love ft. Steven Lindsay 2001
Hanging 1998
Sea Song ft. Wendy Stubbs, Cecilia Weston 2001
As If You Said Nothing 2012
Be Still My Soul ft. Ян Сибелиус 2019
Cornflower (Marelle) ft. Guy Garvey 2018
Shiranakatta ft. Craig Armstrong 2006

Тексти пісень виконавця: Craig Armstrong