Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shiranakatta, виконавця - Yoko Ono. Пісня з альбому Yes, I'm A Witch, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Yoko Ono
Мова пісні: Англійська
Shiranakatta(оригінал) |
| Shiranakatta, shiranakatta, |
| Shiranakatta, shiranakatta, |
| Tatta hitokoto ittekuretara |
| Sugunimo tonde itlanoni, |
| Shiranakatta, shiranakatta, shiranakatta, |
| Je ne savais pas, je ne savais pas, |
| Je ne savais pas, je ne savais pas, |
| Pourquoi tu ne ma pas dit |
| Que tu souffrais? |
| Je serais venu vite vers toi |
| Mais, je ne savais pas, je ne savais pas, je ne savais pas. |
| Tremblant de peur davoir besoin de toi, |
| Tremblant de peur de te desirer. |
| Je ne savais pas, je ne savais pas, |
| Je ne savais pas, je ne savais pas, |
| Pourquoi tu ne ma pas dit |
| Que tu navais desirer? |
| Jaurais couru vers toi |
| Mais, je ne savais pas, je ne savais pas, je ne savais pas. |
| I didnt know, I didnt know, |
| I didnt know, I didnt know, |
| Why didnt you tell me you were in pain? |
| I would have come to you so quickly. |
| But I didnt know, I didnt know, I didnt know. |
| Feeling cold from fear of needing you, |
| Feeling faint from fear of wanting you. |
| But I didnt know, I didnt know, |
| I didnt know, I didnt know, |
| Why didnt you tell me you missed me, too? |
| I would have come to you so quickly. |
| But I didnt know, I didnt know, I didnt know. |
| (переклад) |
| Ширанакатта, Ширанакатта, |
| Ширанакатта, Ширанакатта, |
| Tatta hitokoto ittekuretara |
| Сугунімо тонде ітланоні, |
| Ширанакатта, Ширанакатта, Ширанакатта, |
| Je ne savais pas, je ne savais pas, |
| Je ne savais pas, je ne savais pas, |
| Pourquoi tu ne ma pas dit |
| Que tu souffrais? |
| Je serais venu vite vers toi |
| Mais, je ne savais pas, je ne savais pas, je ne savais pas. |
| Tremblant de peur davoir besoin de toi, |
| Tremblant de peur de te desirer. |
| Je ne savais pas, je ne savais pas, |
| Je ne savais pas, je ne savais pas, |
| Pourquoi tu ne ma pas dit |
| Que tu navais desirer? |
| Jaurais couru vers toi |
| Mais, je ne savais pas, je ne savais pas, je ne savais pas. |
| Я не знав, я не знав, |
| Я не знав, я не знав, |
| Чому ти не сказав мені, що тобі боляче? |
| Я б прийшов до вас так швидко. |
| Але я не знав, я не знав, я не знав. |
| Відчуття холоду від страху потребувати вас, |
| Відчуття слабкості від страху бажати вас. |
| Але я не знав, я не знав, |
| Я не знав, я не знав, |
| Чому ти не сказав мені, що ти також скучив за мною? |
| Я б прийшов до вас так швидко. |
| Але я не знав, я не знав, я не знав. |