Переклад тексту пісні Escape - Craig Armstrong

Escape (оригінал)

Paint on my cruel or happy face
I hide me behind it It takes me inside another place where no-one can find it Escape
I get out when I can
Escape
Anytime I can
Escape
I’m crying in my beer
Escape
Just get me out of here
Don’t get me wrong
Don’t get me right
I’m not like you are
When I get home from work at night
I’m blacker and bluer
So I escape
I get out when I can
Escape
Anytime I can
Escape
I’m crying in my beer
Escape
Just get me out of here
Where am I running to?
There’s no place to go Just put on my makeup and get me to the show
Yeah
Escape
My doctor said just come around
You’ll be taken care of And while he ran my problems down
I stole his mascara
That’s how I escape
I get out when I can
Escape
Anytime I can
Escape
I’m crying in my beer
Escape
Just get me out of here
Escape

(переклад)

Намалюйте моє жорстоке чи щасливе обличчя
Я ховаю себе
Я виходжу, коли можу
Втеча
Коли зможу
Втеча
Я плачу в пиві
Втеча
Просто витягніть мене звідси
Не зрозумійте мене неправильно
Не зрозумійте мене правильно
я не такий, як ти
Коли я повертаюся з роботи вночі
Я чорніший і синійший
Тому я втікаю
Я виходжу, коли можу
Втеча
Коли зможу
Втеча
Я плачу в пиві
Втеча
Просто витягніть мене звідси
Куди я бігаю?
Немає куди пойти Просто нанеси мій макіяж і відведи мене на шоу
Ага
Втеча
Мій лікар сказав: просто приходьте
Про вас подбають І поки він вирішує мої проблеми
Я вкрав його туш
Ось як я втікаю
Я виходжу, коли можу
Втеча
Коли зможу
Втеча
Я плачу в пиві
Втеча
Просто витягніть мене звідси
Втеча