Переклад тексту пісні True Revelation - Count Raven

True Revelation - Count Raven
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні True Revelation, виконавця - Count Raven. Пісня з альбому Storm Warning, у жанрі
Дата випуску: 12.11.1990
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська

True Revelation

(оригінал)
A new time has come
A new time is here
The one from the pit has risen
And soon he’ll make us fear
This is the time, yeah, this is the time
Now listen to this song
I’m gonna tell You a little story
Foretold by the prophet John
It started after the war
When Israel got their land
It was the new beginning
For today’s modern man
Foretold two thousand years ago
Now we know it’s real
They’ve returned to their land
On Silverbirds with wings of steel
The year is 1989
The news shocked us today
The Berlin Wall has fallen
As many Germans prayed
Revolution in the Eastern block
We can’t believe our eyes
It’s not the usual situation
Of the average media lies
True Revelation
That comes to every nation
True Revelation
That comes to every nation
The future that is coming up
Holds new hope for our World
All will say «PEACE NOW»
And weeping won’t be heard
Then a young man comes out of Egypt
He’ll unite the Middle East
A fair politician
Our new holy priest
The World will be amazed
«What an incredible man!»
He’ll confirm the alliance
All religions will shake hands
There will be one economy
And we will all be free
No more credit cards
That he can guarantee
The system that is coming up
Will really end this hell
A mark on hand or forehead
Or You can’t buy or sell
True Revelation
That comes to every nation
A new Manifestation
The chosen aggrivation
This is the future that You look into
And there is nothing that You can do
His next seven years
Will really be something else, Y’know
People will be stunned
And say: «Way to Go!»
Now all is good and everything is fine
At last we will have some peace of mind
Relax and take it easy in Your seats
And count in the number of the Beast
True Revelation
That comes to every nation
It’ll shake the foundation
In fact the whole Creation
Hear me now, all people
This is what I say:
If Your heart loves the Lord
Than You will be O. K
In this time of knowledge
And love for our world
For Mother Earth we all fight
Our voices can be heard
The World will be a better place
East and West shaking hands
In front of a Worldwide Government
We all have to stand
Yeah, soon we’ll have a fair world
And things look better for You
Then along comes the One
You know who
True Revelation
The Final Tribulation
True Revelation
Gods Manifestation
(переклад)
Настав новий час
Новий час настав
Піднявся той із ями
І незабаром він змусить нас боятися
Це час, так, це час
А тепер послухайте цю пісню
Я розповім вам невелику історію
Передбачив пророк Іван
Це почалося після війни
Коли Ізраїль отримав свою землю
Це був новий початок
Для сучасної людини
Ворожили дві тисячі років тому
Тепер ми знаємо, що це реально
Вони повернулися на свою землю
На Срібних птахів із сталевими крилами
1989 рік
Ця новина шокувала нас сьогодні
Берлінська стіна впала
Як багато німців молилися
Революція в Східному блоці
Ми не віримо своїм очам
Це не звичайна ситуація
Середня брехня ЗМІ
Істинне Одкровення
Це стосується кожної нації
Істинне Одкровення
Це стосується кожної нації
Майбутнє, яке наближається
Зберігає нову надію для нашого Світу
Всі скажуть «МИР ЗАРАЗ»
І плач не буде почутий
Тоді з Єгипту виходить молодий чоловік
Він об’єднає Близький Схід
Справедливий політик
Наш новий святий священик
Світ буде вражений
«Яка неймовірна людина!»
Він підтвердить союз
Усі релігії потиснуть руку
Буде одна економіка
І всі ми будемо вільні
Більше жодних кредитних карток
Це він може гарантувати
Система, яка з’являється
Це справді закінчиться це пекло
Знак на руці чи лобі
Або Ви не можете купувати чи продавати
Істинне Одкровення
Це стосується кожної нації
Новий прояв
Вибране загострення
Це майбутнє, у яке Ви дивитесь
І ви нічого не можете зробити
Його наступні сім років
Справді, це буде щось інше, знаєте
Люди будуть приголомшені
І скажіть: «Так, як треба!»
Зараз все добре і все добре
Нарешті ми будемо спокійні
Розслабтеся й розслабтеся на своїх місцях
І порахуйте в число Звіра
Істинне Одкровення
Це стосується кожної нації
Це похитне фундамент
Фактично все Творіння
Почуйте мене зараз, усі люди
Ось що я кажу:
Якщо Твоє серце любить Господа
Чим Ви будете О.К
У цей час знань
І любов до нашого світу
За Матір-Землю ми всі боремося
Наші голоси можна почути
Світ стане кращим місцем
Схід і Захід тиснуть один одному руки
Перед всесвітнім урядом
Ми всі повинні стояти
Так, скоро у нас буде справедливий світ
І все виглядає краще для Вас
Потім приходить Єдиний
Ти знаєш хто
Істинне Одкровення
Остаточна скорбота
Істинне Одкровення
Проява богів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Poltergeist 2013
Jen 1993
Nashira 2013
Children's Holocaust 1993
The Madman from Waco 1993
Scream 2013
In Honour 1993
Seven Days 2013
Mammons War 2013
The Entity 2013
Increasing Deserts 2013
To Kill a Child 2013
In the Name of Rock 'n' Roll 1990
Inam Naudemina 1990
The Divided World 1996
The Viking Sea 1996
P.S.I. Power 1996
Shine 1996
No One's Hero 1992
Fallen Angels 1996

Тексти пісень виконавця: Count Raven