Переклад тексту пісні Shine - Count Raven

Shine (оригінал)

I know what i’m all about my body gon a change me,
I stand my ground and deal with negativad,
I got my mind made up,
I’m gonna do whatever makes me happy,
One step at a time, I choise my own destiny.
Bridge:
No Doubt, about,
My dreams are coming ture,
Won’t stop can’t stop,
DO what i need to do,
Chrous:
I can stand upon my own,
No one can bring me down down,
I know i’m gonna shine shine,
I will hold my head up high,
I’m gonna make it through,
Because it’s my time to shine shine, Shine shine.
I don’t let things get to me,
I wanna live stess free,
No one, and nothing gonna get the best of me,
Believe in myself no matter how hard things may seem,
I’m claming to the top,
My dreams will in reach, (Ohhh)
Bridge
Chrous
Bridge:
I’ll never lose sign of what i want in my life,
I’ll stay ture to myself,
No one can tell me, what the future holds,
I’ll stay strong no matter,
I will sirvive, I’m gonna shine.
(c'mon, yeah, uh, Repeat)
Chrous
REWIND
Chrous

Shine (переклад)

Я знаю, що я маю про моє тіло, це змінить мене,
Я стою на своєму і борюся з негативадом,
Я прийняв рішення,
Я буду робити все, що робить мене щасливим,
Крок за кроком я вибираю свою долю.
міст:
Без сумніву, про,
Мої мрії збуваються,
Не зупиниться, не може зупинитися,
РОБИТИ те, що мені потрібно зробити,
Chrous:
Я можу стояти на самоті,
Ніхто не може мене збити,
Я знаю, що я буду сяяти, сяю,
Я піднімаю голову високо,
Я впораюся,
Тому що настав мій час сяяти, сяяти, сяяти.
Я не дозволяю речам братися до мене,
Я хочу жити вільно,
Ніхто і ніщо не зробить мене найкращим,
Вірю в себе, якими б важкими не здавалися речі,
Я прагну до вершини,
Мої мрії досягнути, (Охх)
Міст
Chrous
міст:
Я ніколи не втрачу ознак того, чого я хочу у своєму житті,
Я залишусь сам із собою,
Ніхто не може сказати мені, що чекає майбутнє,
Я залишаюся сильним, незважаючи на це,
Я виживу, я буду сяяти.
(Давайте, так, повторюйте)
Chrous
ПЕРЕМОТАТИ
Chrous