Переклад тексту пісні In the Name of Rock 'n' Roll - Count Raven

In the Name of Rock 'n' Roll (оригінал)

Won’t You listen all You pretty boys
In magazines You look like plastic toys
Superstars of rock You just pretend
A blasphemy that never seems to end
Ugly bastard, You think You look good
But there are things You never understood
With lipstick and mascara in your hand
Bet You’re not even sure You’re a man
Now listen
Hairdryer soldiers marching out to war
Can’t you see Yourself, You’re such a bore
Why don’t You all just lie down and die?
The world’s a mess and You’re the reason why

In the Name of Rock 'n' Roll (переклад)

Хіба ви не послухаєте всіх вас, симпатичні хлопці
У журналах ви схожі на пластикові іграшки
Суперзірки року. Ти просто прикидайся
Богохульство, якому, здається, ніколи не закінчиться
Потворний сволоч, ти думаєш, що добре виглядаєш
Але є речі, яких ти ніколи не зрозумів
З помадою та тушшю в руці
Б’юся об заклад, ви навіть не впевнені, що ви чоловік
А тепер слухай
Солдати-фени йдуть на війну
Хіба ти не бачиш себе, ти такий нудьговий
Чому б вам усім просто не лягти і не померти?
Світ — безлад, і причина цього — ви