Переклад тексту пісні The Divided World - Count Raven

The Divided World - Count Raven
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Divided World, виконавця - Count Raven. Пісня з альбому Messiah of Confusion, у жанрі
Дата випуску: 25.01.1996
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська

The Divided World

(оригінал)
Time will come when all stupidity is gone
Time will come when all the misery is done
Time will tell all the scars that you got
All the why’s, and so forth!
Time will tell if it was you
And what it was worth, then!
Sooner than you think now baby
Time will come when wars will be no more
Time will come when god knocks on your door
Time will tell if the life that you choose
Is this the life that you wanted?
Time will tell in the questions you asked
Where they to be granted you!
Sooner than you think now baby
I can see your sorrow
Reading no tomorrow
The golden way is narrow that leads you home
The world has been divided
It has been decided
To separate the right from the eternal wrong’s
Don’t you know your losing
And yourself abusing
There is a choice in this time that’s wrong
It’s always been that
Until we’ve seen that
This is not the place that you belong
(переклад)
Прийде час, коли вся дурість зникне
Прийде час, коли всі нещастя закінчаться
Час покаже всі шрами, які ви отримали
Усі причини й так далі!
Час покаже, чи були це ви
І чого це коштувало!
Раніше, ніж ти зараз думаєш, дитино
Прийде час, коли воєн більше не буде
Прийде час, коли Бог постукає у ваші двері
Час покаже, чи виберете ви життя
Це те життя, яке ви хотіли?
Час покаже запитання, які ви поставили
Де вони вам нададуть!
Раніше, ніж ти зараз думаєш, дитино
Я бачу твій жаль
Читати ні завтра
Золота дорога вузька, що веде вас додому
Світ розділився
Вирішено
Щоб відокремити правильне від вічного зла
Хіба ти не знаєш, що програєш
І себе зловживати
У цей час є вибір, який є неправильним
Так було завжди
Поки ми цього не побачили
Це не те місце, якому ви належите
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Poltergeist 2013
Jen 1993
Nashira 2013
Children's Holocaust 1993
The Madman from Waco 1993
Scream 2013
In Honour 1993
Seven Days 2013
Mammons War 2013
The Entity 2013
Increasing Deserts 2013
To Kill a Child 2013
True Revelation 1990
In the Name of Rock 'n' Roll 1990
Inam Naudemina 1990
The Viking Sea 1996
P.S.I. Power 1996
Shine 1996
No One's Hero 1992
Fallen Angels 1996

Тексти пісень виконавця: Count Raven