Переклад тексту пісні The Poltergeist - Count Raven

The Poltergeist - Count Raven
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Poltergeist, виконавця - Count Raven. Пісня з альбому Mammons War, у жанрі
Дата випуску: 21.03.2013
Лейбл звукозапису: I Hate
Мова пісні: Англійська

The Poltergeist

(оригінал)
I sold my soul to the night
I refuse to go into the light
It’s been so long since I saw the sun
Remember me, the undone
My faith was sealed
At an early stage
The pain decided
This secret place
So it is, much darker now
Still it is clear anyhow
I don’t know what to do
Alone I walk without you
No more flesh wounds
It’s all over now
After I’ve taken my last breath
I found a choice in death
I sit around and waiting, waiting here for you
If I am not mistaken, you, you feel it, too
That was what I was thinking when I first got here
I know now I am dreaming cos you don’t know I’m here
You don’t know I am here
I am alone, so alone
The point is very clear
Realize, that you are dead
A cold world hurt so much
A poltergeist, no human touch
No fate was sealed at an early stage
You yourself decided this secret place
Your mind was set to an eternal life
And insted you got an eternal death
(переклад)
Я продав душу ночі
Я відмовляюся виходити на світло
Так давно я не бачив сонця
Запам'ятай мене, скасованого
Моя віра була запечатана
На ранній стадії
Вирішив біль
Це таємне місце
Так це зараз набагато темніше
Все одно ясно
Я не знаю, що робити
Один я ходжу без тебе
Більше ніяких ран
Тепер усе скінчилося
Після того, як я зробив мій останній вдих
Я знайшов вибір у смерті
Я сиджу і чекаю, чекаючи тут на вас
Якщо я не помиляюсь, ви теж це відчуваєте
Саме про це я думав, коли вперше приїхав сюди
Тепер я знаю, що мрію, бо ти не знаєш, що я тут
Ви не знаєте, що я тут
Я самотній, такий самотній
Суть дуже зрозуміла
Усвідомте, що ви мертві
Холодний світ так боляче
Полтергейст, без людського дотику
Жодна доля не була визначена на ранній стадії
Ви самі вирішили це таємне місце
Ваш розум був налаштований на вічне життя
І наставив, що ти отримав вічну смерть
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jen 1993
Nashira 2013
Children's Holocaust 1993
The Madman from Waco 1993
Scream 2013
In Honour 1993
Seven Days 2013
Mammons War 2013
The Entity 2013
Increasing Deserts 2013
To Kill a Child 2013
True Revelation 1990
In the Name of Rock 'n' Roll 1990
Inam Naudemina 1990
The Divided World 1996
The Viking Sea 1996
P.S.I. Power 1996
Shine 1996
No One's Hero 1992
Fallen Angels 1996

Тексти пісень виконавця: Count Raven