| Shangri-La (оригінал) | Shangri-La (переклад) |
|---|---|
| Ein schneeweißes Boot | Білосніжний кораблик |
| Das bringt uns zum sonnigen Strand | Це приводить нас до сонячного пляжу |
| Flamingos | фламінго |
| Sie zieh’n in Schwärmen über das Land | Вони зграями пересуваються по країні |
| Wilde Orchideen stehen auf dem Weg ins letzte Paradies | Дикі орхідеї стоять на шляху до останнього раю |
| Gib mir deine Hand | Дайте мені вашу руку |
| Geh mit mir an Land | Виходь зі мною на берег |
| Shangri-La | Шангрі-Ла |
| Shangri-La | Шангрі-Ла |
| So heißt die Insel | Так називається острів |
| Dort sind die Menschen so glücklich und frei | Там люди такі щасливі і вільні |
| Shangri-La | Шангрі-Ла |
| Shangri-La mein grünes Traumland | Shangri-La моя зелена країна мрій |
| Ich weiß | я знаю |
| Das wäre ein Platz für uns zwei | Це було б місце для нас двох |
| Scheint abends der Mond | Світить місяць увечері |
| Dann feiert die Insel ein Fest | Потім острів святкує свято |
| Und jeder | І всі |
| Der schwört | Він лається |
| Daß er nie den and’ren verläßt | Щоб він ніколи не залишав іншого |
| Und ich küsse deine Augen | І я цілую твої очі |
| Die sind tief und blau | Вони глибокі та сині |
| Wie rings das Meer und so klar und rein wie ein Edelstein | Навколо, як море, прозоре й чисте, як дорогоцінний камінь |
| Shangri-La | Шангрі-Ла |
| Shangri-La | Шангрі-Ла |
| So heißt die Insel | Так називається острів |
| Dort sind die Menschen so glücklich und frei | Там люди такі щасливі і вільні |
| Shangri-La | Шангрі-Ла |
| Shangri-La mein grünes Traumland | Shangri-La моя зелена країна мрій |
| Ich weiß | я знаю |
| Das wäre ein Platz für uns zwei | Це було б місце для нас двох |
Переклад тексту пісні Shangri-La - Costa Cordalis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shangri-La , виконавця -Costa Cordalis
У жанрі:Поп
Дата випуску:10.10.2004
Мова пісні:Німецька
Виберіть якою мовою перекладати: