Переклад тексту пісні Escape - Corina Smith

Escape - Corina Smith
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Escape, виконавця - Corina Smith.
Дата випуску: 01.09.2016
Мова пісні: Іспанська

Escape

(оригінал)
INTRO: CORINA SMITH
Tanto tiempo ya sintiéndome atrapada en una
Relación que no era para mi pero tu
Llamada vino de la nada
Eras un amigo casi sin permiso
Y te has convertido en un escape un lugar que no
Conoce nadie donde
El mundo somos dos solamente tu y yo
CHORUS: CORINA SMITH
Un escape un lugar que no conoce nadie
Donde me vienes a buscar y me llevas a un lugar
Un escape
Un escape
VERSE 1: GUSTAVO ELIS, -CORINA SMITH-
No se en que momento vi con otros ojos
La manera en como tu me ves a mi
Queriendo cada vez pasar más tiempo solos
-Y sin previo aviso casi sin-
-permiso tu te has convertido en un escape-
-Un lugar que no conoce nadie-
-Donde el mundo somos dos-
-Solamente tu y yo-
-Un escape-
-En un lugar que no conoce nadie-
-Donde me vienes a buscar-
-Y me llevas a un lugar-
-Te has vuelto mi destino preferido-
-Un escape-
-Un escape-
Te has vuelto mi secreto favorito
-Un escape
-Un escape
VERSE 2: GUSTAVO ELIS, -CORINA SMITH
Tantas rutas alternas
Que me has enseñado y me guían a ti
Tu me sacaste de una prisión
Dónde estaba perdido
Quién iba pensar
Que con una llamada todo cambiaría
Que yo sería tu refugio y tú serías mi salida
-Y vienen más llamadas, buscadas, almohadas-
-Pasar el día hablando entre las sábanas-
-A tu lado duermo muy profundo-
-Y se me olvida el mundo-
CHORUS 3: GUSTAVO ELIS, -CORINA SMITH-
-Un escape-
-Un lugar que no conoce nadie-
-Donde el mundo somos dos-
-Solamente tu y yo-
-Un escape-
-En un lugar que no conoce nadie-
-Donde me vienes a buscar-
-Y me llevas a un lugar-
-Te has vuelto mi destino preferido-
-Un escape-
-Un escape-
-Te ha vuelto mi secreto favorito-
-Un escape-
-Un escape-
(переклад)
ВСТУП: КОРИНА СМІТ
Стільки часу вже відчував себе в пастці
Стосунки, які були не для мене, а для вас
Дзвінок пролунав раптово
Ви були другом майже без дозволу
І ви стали місцем для втечі, якого немає
ніхто не знає де
Світ двоє тільки ти і я
ПРИПІВ: КОРИНА СМІТ
Втеча з місця, яке ніхто не знає
Куди ти приходиш шукати мене і відводити кудись
Втеча
Втеча
КУПЛЕТ 1: ГУСТАВО ЕЛІС, -КОРИНА СМІТ-
Я не знаю, в який момент я побачив іншими очима
Як ти мене бачиш
Бажання проводити все більше часу наодинці
-І майже без попередження...
-Вибачте, ви стали втечею-
-Місце, яке ніхто не знає...
-Там, де світ два...
-Лише ти і я-
-Втеча-
- У місці, яке ніхто не знає...
- Куди ти прийшов мене шукати?
-А ти відвези мене кудись...
-Ти став моїм улюбленим місцем-
-Втеча-
-Втеча-
Ти став моїм улюбленим секретом
- Втеча
- Втеча
КУПЛЕТ 2: ГУСТАВО ЕЛІС, -КОРІНА СМІТ
Так багато альтернативних маршрутів
що ти навчив мене і привів до себе
Ви вивели мене з в'язниці
де я загубився
хто б міг подумати
Щоб із дзвінком все змінилося
Щоб я був твоїм притулком, а ти — моїм виходом
-І ще дзвінки приходять, хочуть, подушки-
-Проведи день, розмовляючи між простирадлами-
-Поруч з тобою я сплю дуже міцно-
-І я забуваю світ-
ПРИПІВ 3: ГУСТАВО ЕЛІС, -КОРИНА СМІТ-
-Втеча-
-Місце, яке ніхто не знає...
-Там, де світ два...
-Лише ти і я-
-Втеча-
- У місці, яке ніхто не знає...
- Куди ти прийшов мене шукати?
-А ти відвези мене кудись...
-Ти став моїм улюбленим місцем-
-Втеча-
-Втеча-
-Ти став моїм улюбленим секретом-
-Втеча-
-Втеча-
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Te Voy a Extrañar ft. Lyanno 2020
Por Fin 2020
Navisad 2020
Completa 2017
La Difícil 2015
Repetirlo ft. Corina Smith 2019
Fondo de Pantalla 2019
Montaña Rusa 2018
Mientras Tanto 2019
Cantante ft. Big Soto, Neutro Shorty 2018
Este Año 2019

Тексти пісень виконавця: Corina Smith