Переклад тексту пісні Dried Blood - Corey Harper

Dried Blood (оригінал)

I need another way to fly
'Cause the only air that I can find
Always leave the memories behind
And don’t you know
That you’ll only see fire when there’s smoke
And you’ll only feel warmer
When it’s colder
Ah, so it goes
Out of this hole I’m crawling
Why does it only feel this good when I’m falling?
'Cause I only mess things up just to get them back
Praying for a heart attack
Waiting for the waves to crash
Too far out to make it back
Dried blood
Only feel the wounds when I love
Dried blood
Only see the scars when I cover them in mud
Dried blood
And it’s so hard
To find my only way back to the start
Just to realize I barely missed the mark
And the pain inside was only just a spark
Out of this hole I’m crawling
Why does it only feel this good when I’m falling?
'Cause I only mess things up just to get them back
Praying for a heart attack
Waiting for the waves to crash
Too far out to make it back
Dried blood
Only feel the wounds when I love
Dried blood
Only see the scars when I cover them in mud
Dried blood
Only feel the wounds when I love (yeah)
Dried blood
Only see the scars when I cover them in mud
Dried blood
Only feel the wounds when I love (yeah)
Dried blood
Only see the scars when I cover them in mud
Dried blood

Dried Blood (переклад)

Мені потрібен інший спосіб літати
Тому що єдине повітря, яке я можу знайти
Завжди залишайте спогади
А хіба ти не знаєш
Що ви побачите вогонь лише тоді, коли є дим
І вам буде тільки тепліше
Коли холодніше
Ах, ось так
Я виповзаю з цієї ями
Чому я так добре почуваю себе, коли я падаю?
Тому що я тільки плутаю тільки щоб повернути їх
Молитва про серцевий напад
Чекаємо, поки хвилі розійдуться
Занадто далеко, щоб повернутися
Засохла кров
Відчуваю рани, лише коли люблю
Засохла кров
Шрами бачу лише тоді, коли я засипаю їх грязюкою
Засохла кров
І це так важко
Щоб знайти свій єдиний шлях назад до початку
Просто щоб усвідомити, що я ледве промахнувся
А внутрішній біль був лише іскрою
Я виповзаю з цієї ями
Чому я так добре почуваю себе, коли я падаю?
Тому що я тільки плутаю тільки щоб повернути їх
Молитва про серцевий напад
Чекаємо, поки хвилі розійдуться
Занадто далеко, щоб повернутися
Засохла кров
Відчуваю рани, лише коли люблю
Засохла кров
Шрами бачу лише тоді, коли я засипаю їх грязюкою
Засохла кров
Відчуваю рани лише тоді, коли люблю (так)
Засохла кров
Шрами бачу лише тоді, коли я засипаю їх грязюкою
Засохла кров
Відчуваю рани лише тоді, коли люблю (так)
Засохла кров
Шрами бачу лише тоді, коли я засипаю їх грязюкою
Засохла кров